Брати Гадюкіни — Дівчина з Коломиї song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дівчина з Коломиї" by Брати Гадюкіни.
Lyrics
Дівчина з Коломиї, гарна та пишна,
Ти з трамваю шестьорки неожидано вийшла.
Ти вийшла як сонце з-за хмари, як із нирки виходи камінь,
Ти зиму перетворила на квітень чи може травень.
Приспів:
Дівчина з Коломиї, дівчина з Коломиї,
Дівчина з Коломиї, з Коломиї.
Дівчина з Коломиї - висока причьоска,
Хоч і не зовсім худая та струнка як берьозка.
Руки як в бусіла крила, очі як два озера,
Щоки рум’яні, червоні - як галстук у піонера.
Приспів
Дівчина з Коломиї, я від тебе дурію,
Ти як Вероніка Кастро, ти як «просто Марія».
Дівчино з Коломиї, дай поцілунок жаркий,
Ти моє серце розбила на маленькі такі кавалки.
Приспів
Lyrics translation
A girl from Kolomyia, beautiful and curvy,
You got out of the six tram unexpectedly.
You came out like the sun from behind a cloud, like a stone coming out of a kidney,
You turned winter into April or maybe may.
Chorus:
Girl from Kolomyia, girl from Kolomyia,
A girl from Kolomyia, from Kolomyia.
Girl from Kolomyia-high prichoska,
Although not quite thin and slender as a birch tree.
Hands as in beads wings, eyes as two lakes,
Her cheeks were ruddy and red, like a pioneer's tie.
Chorus
Girl from Kolomyia, I'm going crazy from you,
You're like Veronica Castro, you're like " just Maria."
Girl from Kolomyia, give a hot kiss,
You broke my heart into little pieces like that.
Chorus