Братья Жуковы — Засыпай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Засыпай" by Братья Жуковы.
Lyrics
Фотографий обрывки смятые не спеша на столе разложу.
И лишь склею, ведь там мы женатые — и пойму, как тобой дорожу.
Помню, как вечерами дождливыми засыпали под запах сирени;
И проснутся в обнимку счастливыми не удастся уже, к сожалению.
Засыпай, спи, малыш. Засыпай,
Ну что же ты не спишь, не спишь, не спишь.
Засыпай, и в мечтах —
Засыпай, ты на моих руках.
Этот мир для нас стал слишком маленьким, и чужими друг другу стали.
А когда-то, под пледом стареньким, вместе за руки взявшись мечтали.
Я тебе посвящаю все песни, что еще написать мне придется.
И поверь, мы с тобой будем вместе провожать и приветствовать солнце.
Засыпай, спи, малыш. Засыпай,
Ну что же ты не спишь, не спишь, не спишь.
Засыпай, и в мечтах —
Засыпай, ты на моих руках.
Засыпай, спи, малыш. Засыпай,
Ну что же ты не спишь, не спишь, не спишь.
Засыпай, и в мечтах —
Засыпай, ты на моих руках.
Засыпай, ты на моих руках.
Засыпай, ты на моих руках.
Братья Жуковы — Засыпай.
Октябрь, 2015.
Lyrics translation
Photos scraps crumpled slowly spread out on the table.
And just glue it together, because we are married there — and I will understand how much I value you.
I remember falling asleep to the smell of lilac on rainy evenings;
And they will not be able to Wake up in a hug happy, unfortunately.
Go to sleep, baby. Sleep,
Well, you're not sleeping, you're not sleeping, you're not sleeping.
Go to sleep, and in dreams —
Go to sleep, you're in my arms.
This world has become too small for us, and we have become strangers to each other.
And once, under an old blanket, together they held hands and dreamed.
I dedicate all the songs that I have to write to you.
And believe me, you and I will see the sun off and greet it together.
Go to sleep, baby. Sleep,
Well, you're not sleeping, you're not sleeping, you're not sleeping.
Go to sleep, and in dreams —
Go to sleep, you're in my arms.
Go to sleep, baby. Sleep,
Well, you're not sleeping, you're not sleeping, you're not sleeping.
Go to sleep, and in dreams —
Go to sleep, you're in my arms.
Go to sleep, you're in my arms.
Go to sleep, you're in my arms.
The Zhukov Brothers-Go To Sleep.
October, 2015.