Братья Жуковы — Плачь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Плачь" by Братья Жуковы.
Lyrics
Как же счастливы с тобой мы были вдвоем.
Помню каждую минуту, каждый наш миг
В ночи холодной лишь стены услышат мой крик.
Почему, для чего, я же так любил,
И, рыдая, на кровать упаду без сил.
Господи, скорее бы это все прошло,
Чтобы раны зажили, чтобы жить легко.
Плачь, и уйдет навсегда эта боль!
Плачь, и все пройдет, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь и слезы спрячь, боль уйдет навсегда.
Плачь, просто плачь, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Когда ты спишь, я посвящаю тебе песни,
Как хорошо нам с тобой было вместе,
Мечтали о другом, но вышло все иначе,
В пустой квартире одна, в который раз ты плачешь.
Не надел тебе на безымянный палец кольцо,
Безымянному ребенку я не стал отцом.
Не без изъяна я, да и ты не без греха.
Любовь изъял бы у тебя, она же часть меня.
Но ты ушла по-английски, не сказав «прости»,
Будто не было любви, а приезжала в гости.
Печально сознавать, что мы расстались по пути,
Под боком было счастье, но не смогли найти.
День годовщины встречи перестанет быть красным.
Ни в чем тебя не виню, все было не напрасно.
В подарок память на память, хоть там и много фальши,
Люби его сильней, но думай обо мне чаще.
Плачь, и уйдет навсегда эта боль!
Плачь, и все пройдет, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь и слезы спрячь, боль уйдет навсегда.
Плачь, просто плачь, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь, и уйдет навсегда эта боль!
Плачь, и все пройдет, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь и слезы спрячь, боль уйдет навсегда.
Плачь, просто плачь, не оставит следа,
Лишь забудут о нас года.
Плачь, и все пройдет.
Боль уйдет навсегда.
Lyrics translation
How happy we were together.
I remember every minute, every moment
In the cold night, only the walls will hear my cry.
Why, for what, I loved it so much,
And, sobbing, I will fall on the bed without strength.
God, I wish it would all go away,
To heal the wounds, to live easily.
Cry, and this pain will go away forever!
Cry, and everything will pass, will not leave a trace,
They will only forget about us for years.
Cry and hide your tears, the pain will go away forever.
Cry, just cry, won't leave a trace,
They will only forget about us for years.
When you sleep, I dedicate songs to you,
How good we were together,
We dreamed of something else, but it turned out differently,
In an empty apartment alone, once again you cry.
I didn't put a ring on your ring finger,
I didn't father an unnamed child.
I am not without fault, and you are not without sin.
I would take love away from you, it's a part of me.
But you left without a word, without saying "sorry»,
As if there was no love, and came to visit.
It's sad to know that we parted on the way,
Near by was happiness, but could not find it.
The day of the anniversary of the meeting will stop being red.
I don't blame you for anything.
A gift of memory for memory, although there is a lot of hypocrisy,
Love him more, but think of me more often.
Cry, and this pain will go away forever!
Cry, and everything will pass, will not leave a trace,
They will only forget about us for years.
Cry and hide your tears, the pain will go away forever.
Cry, just cry, won't leave a trace,
They will only forget about us for years.
Cry, and this pain will go away forever!
Cry, and everything will pass, will not leave a trace,
They will only forget about us for years.
Cry and hide your tears, the pain will go away forever.
Cry, just cry, won't leave a trace,
They will only forget about us for years.
Cry and it will pass.
The pain will go away forever.