Братья Жемчужные — Губит людей не пиво song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Губит людей не пиво" by Братья Жемчужные.

Lyrics

В жизни давно я понял,
Кроется невесть где:
В пиве никто не тонет,
Тонут всегда в воде.
Реки, моря, проливы,
Сколько от них вреда!
Губит людей не пиво,
Губит людей вода!
Скажем, в работе нашей
Друг незабвенный мой
Взял и всего однажды
Пиво развёл водой.
И, улыбнувшись криво,

Lyrics translation

In life long ago I understood,
Lies in the middle of nowhere:
Beer-no one drowns,
They always drown in water.
Rivers, seas, Straits,
How much harm they do!
It's not beer that ruins people,
Water destroys people!
For example, in our work
My unforgettable friend
I only took it once
He spread the beer with water.
And, smiling crookedly,