Братья Шахунц — Скажи мне да song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Скажи мне да" by Братья Шахунц.
Lyrics
В ясный день погода чудная была,
В забытом парке речка тихая плыла
И птицы нежно пели песню о любви
О той любви в которой только я и ты
Скажи мне да да да, скажи мне да И будет счастьем жизнь твоя полна
Пленён на веки я твоею красотой
Ведь я люблю люблю люблю тебя друг мой
Я не найду нигде таких прекрасных глаз
Я лишь хочу, что бы любовь связала нас
Благодарю судьбу, ведь ты мой рай земной
Пойти готов, друг мой, по жизни за тобой
Скажи мне да да да…
Я очень долго ждал единственной любви
Мечты заветной я никак не мог найти
Узнал всегда что сердце радость обретёт
И вот тогда душа моя и запоёт
Lyrics translation
On a clear day the weather was wonderful,
In the forgotten Park the quiet river floated
And the birds sang softly a love song
About that love in which only you and I are together
Tell me Yes Yes Yes, tell me Yes And your life will be full of happiness
I am forever captivated by your beauty
After all I love love love you my friend
I can't find such beautiful eyes anywhere
I just want love to bind us
I thank fate, because you are my earthly Paradise
Ready to go, my friend, through life for you
Tell me Yes Yes Yes…
I've waited a long time for a single love
I couldn't find my cherished dream
I have always known that the heart will find joy
And then my soul will sing