Братья Грим — Орбита song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Орбита" by Братья Грим.
Lyrics
Первым делом отбросим электронные перлы
И будем тет-а-тет откровенны.
Забудем телефонные темы.
И неважно, кто скажет это слово однажды
Без точек, запятых карандашных,
Корябая ногтём по стеклу.
Я знаю, что за ракета.
Столкнула наши планеты.
Знаю, понимаю все пароли твои.
Какие байты и биты
Связали наши орбиты —
Знаю, понимаю, ду-да-ду-ри-ду.
Первым делом я буду беззаботным и смелым,
Ведь ты, пардон, наверно, хотела
Скорее вынуть душу свою.
Видишь, даже мы строим фразы одноэтажно.
Ты скажешь это слово однажды,
Корябая ногтём по стеклу.
Я знаю, что за ракета.
Столкнула наши планеты.
Знаю, понимаю все пароли твои.
Какие байты и биты
Связали наши орбиты
Знаю, понимаю, ду-да-ду-ри-ду.
Я знаю, что за ракета.
Столкнула наши планеты.
Знаю, понимаю все пароли твои.
Какие байты и биты
Связали наши орбиты
Знаю, понимаю ду-да-ду-ри-ду.
Lyrics translation
First of all we will discard electronic pearls
And let's be face-to-face.
Forget the phone topics.
It doesn't matter who says the word one day
Without dots or pencil commas,
Scratching at the glass with her fingernail.
I know what kind of rocket it is.
Pushed our planets together.
I know, I understand all your passwords.
What bytes and bits
Tied up our orbit —
I know, I understand, Doo-da-Doo-ri-Doo.
First of all I will be carefree and bold,
After all, I'm sorry, you probably wanted to
Rather take out your soul.
You see, even we build phrases on one floor.
You will say that word one day,
Scratching at the glass with her fingernail.
I know what kind of rocket it is.
Pushed our planets together.
I know, I understand all your passwords.
What bytes and bits
Tied up our orbit
I know, I understand, Doo-da-Doo-ri-Doo.
I know what kind of rocket it is.
Pushed our planets together.
I know, I understand all your passwords.
What bytes and bits
Tied up our orbit
I know, I understand Doo-da-Doo-ri-Doo.