Bram Vermeulen — Laat Dit Nooit Overgaan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Laat Dit Nooit Overgaan" by Bram Vermeulen.
Lyrics
Laat dit nooit overgaan
De rust in je gezicht
Je snelle felle zwarte ogen dicht
In halve slaap noem je mijn naam
Laat dit nooit overgaan
Laat dit nooit overgaan
Zoals je naast me ligt
Je glimlach zacht en met ogen dicht
Ik voel je adem langs mij gaan
Laat dit nooit overgaan
Zo lang gedacht dat het alleen kon
Zo bang geweest dat het bestond
Nu mag je nooit meer gaan
Eenzaam is voortaan een stap bij jou vandaan
Ach, liefde, ach, lieve
Dit is zo goed dat het pijn doet
Laat dit nooit overgaan
De gladheid van je huid
Je geeuwt en rekt je lijf languit
Ik wil hier nooit meer vandaan
Laat dit nooit overgaan
Zo lang gedacht dat het niet waar was
Zo bang geweest, nu weet ik pas
Nu mag je nooit meer gaan
Eenzaam is voortaan een stap van jou vandaan
Ach, liefde, ach, lieve
Dit is zo goed dat het pijn doet
Laat dit nooit overgaan
Ik ruik je zwarte haar
Mijn hand ligt rustig daar
Waar je lichaam dicht tegen het mijne ligt
Dit is het eind van het bestaan
Laat dit nooit overgaan
Lyrics translation
Never let this pass.
The peace in your face
Close your fast, bright black eyes
In half a sleep you call my name
Never let this pass.
Never let this pass.
As you lie beside me
Your smile soft and with your eyes closed
I can feel your breath going past me
Never let this pass.
So long thought it could only be done
So afraid it existed
Now you can never go again.
Lonely is a step away from you from now on
Oh, love, oh, dear
This is so good it hurts
Never let this pass.
The smoothness of your skin
Yawning and stretching your body
I never want to leave this place again.
Never let this pass.
For so long I thought it wasn't true
I've been so scared, now I know
Now you can never go again.
Lonely is a step away from you from now on
Oh, love, oh, dear
This is so good it hurts
Never let this pass.
I can smell your black hair.
My hand lies quietly there
Where your body is close to mine
This is the end of existence
Never let this pass.