Bram Vermeulen — Klootzak song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Klootzak" by Bram Vermeulen.
Lyrics
Klootzak
Drink je weer te veel?
Ga je weer beweren
Dat het niet zo is?
Klootzak
Kan je het weer niet?
Vind je jezelf weer zielig
Zo zielig en alleen?
Klootzak
Moest je weer zo nodig?
Moest je weer bewijzen
Dat je nog kan?
Klootzak
Stomme, stomme klootzak
Wat wil je dan van mij?
Wil je nu ook nog horen
Dat je geweldig bent?
Klootzak
Kan je weer niet zonder?
Was alles weer bijzonder
Plicht en eigenlijk niets aan?
Klootzak
Ben je weer te laf?
Lach je weer om grappen
Die je allemaal al kent?
Klootzak
Durf je het weer niet?
Sla je weer op schouders
Van zogenaamde vrienden?
Klootzak
Stomme, kleine klootzak
Wat wil je dan van mij?
Heb je mijn goedkeuring nodig
Om me pijn te doen?
Klootzak
Natuurlijk vind je het niet!
Hoe kan je nou iets vinden
Als je niet weet wat je zoekt?
Klootzak
Vind je jezelf weer stom?
Heb je alweer spijt
Voordat je begon?
Klootzak
Domme, lieve klootzak
Doe me dan verdriet
Maar geef mij er dan niet de schuld van
Dat je niet geniet!
Lyrics translation
Bastard
Are you drinking too much again?
Are you going to tell me again?
That it's not?
Bastard
You can't do it again?
Do you feel sorry for yourself again?
So pathetic and alone?
Bastard
Did you have to go again?
You had to prove it again.
That you can still do it?
Bastard
Stupid, stupid son of a bitch.
What do you want from me?
You want to hear it now?
That you're amazing?
Bastard
Can't you live without it again?
Was everything special again?
Duty and nothing at all?
Bastard
Are you too chicken again?
Are you laughing at jokes again?
The ones you already know?
Bastard
Are you afraid to do it again?
Put your back on your shoulders.
From so-called friends?
Bastard
Stupid, little bastard.
What do you want from me?
Do you need my approval?
To hurt me?
Bastard
Of course you don't!
How can you find anything?
If you don't know what you're looking for?
Bastard
You think you're stupid again?
Are you sorry again?
Before you started?
Bastard
Stupid, sweet son of a bitch.
Then hurt me
But don't blame me.
That you're not enjoying it!