Bram Vermeulen — De Verhalen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Verhalen" by Bram Vermeulen.
Lyrics
Vertel me de verhalen
Hoe we weg waren gekropen
Tussen vloeren, onder daken
Hoe we dagboeken schreven
Wat waren we bang
In de oorlog
Vertel me de verhalen
Hoe we doodgeschoten werden
Zonder vorm van proces
Hoe we toe stonden te kijken
Wat waren we bang
In de oorlog
Vertel me de verhalen
Hoe we stierven van de kou
Hoe we bloembollen aten
Hoe we zelf in leven bleven
Wat waren we bang
In de oorlog
Vertel me die verhalen
Een ding weet ik zeker
Niemand heeft gewonnen
Hij is niet eens begonnen
De strijd tegen wie fout is
In vredestijd
Vertel me de verhalen
Hoe we kranten bleven drukken
Hoe we het land bleven besturen
Hoe we geld bleven verdienen
Hoe we boeken bleven schrijven
Hoe we toneel bleven spelen
Hoe we muziek bleven maken
Op vakantie bleven gaan
En hoeveel kinderen we hebben gekregen
Wat waren we bang
In de oorlog
Lyrics translation
Tell me the stories
How we crawled away
Between floors, under roofs
How we wrote diaries
What were we afraid of?
In the war
Tell me the stories
How we got shot
Without process
How we stood by and watched
What were we afraid of?
In the war
Tell me the stories
How we died of the cold
How we ate flower bulbs
How we stayed alive ourselves
What were we afraid of?
In the war
Tell me those stories.
One thing I know for sure
Nobody won.
He didn't even start it.
The fight against those who are wrong
In peacetime
Tell me the stories
How we kept printing newspapers
How we kept running the country
How we kept making money
How we kept writing books
How we kept playing stage
How we kept making music
Kept going on vacation
And how many children we've had
What were we afraid of?
In the war