Brainstorm — Starp Divām Saulēm song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Starp Divām Saulēm" by Brainstorm.
Lyrics
Lai no kādām tālēm nācis,
Liekas tikko elpot sācis
Starp divām saulēm izvēlēties
Spožāko un neapdedzināties
Virs mums ir divas, divas debesis
Pa vienām ienākt, otrām atdoties,
Vienām tuvoties, no otrām — izvairīties
Virs mums ir divas debesis
Un vēl virs mums ir divas zvaigznes
Zem vienas dzīvot, pēc otras ilgoties
Ja pirmākritīs, tu priecāsies,
Bet varbūt liktenis atspēlēsies,
Virs mums ir divas zvaigznes
Lai no kādām tālēm nācis,
Liekas tikko elpot sācis
Starp divām saulēm izvēlēties
Vēsāko un atveldzēties
Lai no kādām tālēm nācis,
Liekas tikko elpot sācis
Starp divām saulēm izvēlēties
Mīļāko un iemīlēties.
Iemīlēties
Iemīlēties
Iemīlēties
Iemīlēties
Iemīlēties
Iemīlēties
Lyrics translation
To what far come,
Feeling barely breathing begun
Between the two suns to choose
Brightest and get burned
Above us are two, two skies
One to enter, the other to surrender,
One to approach, the other-to avoid
Above us are two skies
And still above us are two stars
Under one to live, after another to yearn
If the firstwill fall, you will rejoice,
But perhaps fate will rebuke,
Above us are two stars
To what far come,
Feeling barely breathing begun
Between the two suns to choose
Cooler and unwind
To what far come,
Feeling barely breathing begun
Between the two suns to choose
Lover and fall in love.
Fall
Fall
Fall
Fall
Fall
Fall