Bracia — Syberiada song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Syberiada" by Bracia.

Lyrics

Zmęczeni życiem bez celu
Jak rzeczy krążą z kąta w kąt
W rutynie ginie nadzieja
Odmienić sam się nie chce los
Zawsze będzie mało czegoś ciągle brak
O nie, to nie jest tak
Jeszcze wierzę, wierze w lepszych nas
Jakiś sens to ma
Jeszcze wierzę, wierze w lepszy świat
Może to coś da
Za mali żeby podskoczyć
Z niemocy wyrwać się na krok
Za słabi by spojrzeć w oczy
Tym którzy nietykalni są
Żal i obojętność dobrze mają się
O nie, nie jest tak źle
Jeszcze wierzę, wierze w lepszych nas
Jakiś sens to ma?
Jeszcze wierzę, wierze w lepszy świat
Może to coś da
(Wierze w lepszych nas)
Wierzę cały czas
(Może to coś da)
Wierze w lepszy świat
(Wierze w lepszych nas)
Może to coś zmieni
(Może to coś da)
Wierze cały czas
Jeszcze wierzę, wierze w lepszych nas
Jakiś sens to ma?
Jeszcze wierzę, wierze w lepszy świat
Może to coś da /x2
(Wierze w lepszych nas)
Wierzę cały czas
(Może to coś da)
Wierze w lepszy świat
(Wierze w lepszych nas)
Może to coś zmieni
(Może to coś da)

Lyrics translation

Tired of living aimlessly
How things go from Angle to angle
In a routine, hope dies
Change is not what fate wants.
There's always going to be a little something still missing
Oh, no, it's not like that.
I still believe, I believe in the better of us
It makes some sense.
I still believe, I believe in a better world
Maybe it'll do something.
Too small to jump
Out of inability to take a step
Too weak to face
Those who are untouchable
Grief and indifference do well
Oh, no, it's not that bad.
I still believe, I believe in the better of us
Does that make any sense?
I still believe, I believe in a better world
Maybe it'll do something.
(I believe in better US)
I believe all the time
(Maybe this will do something)
I believe in a better world
(I believe in better US)
Maybe this will make a difference.
(Maybe this will do something)
I believe all the time
I still believe, I believe in the better of us
Does that make any sense?
I still believe, I believe in a better world
Maybe this will give /x2 something
(I believe in better US)
I believe all the time
(Maybe this will do something)
I believe in a better world
(I believe in better US)
Maybe this will make a difference.
(Maybe this will do something)