Bosca — Scheinwelt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Scheinwelt" by Bosca.
Lyrics
Ich weiß sie könn' es nich verstehn
Welche Überzeugung wir haben
Doch ich schau hinter mich und weiß dass meine Leute noch da sind
Hab bei weitem, nicht alles richtig gemacht und wollte etwas ändern doch ich
war gefickt von dem Schnaps
Hörte das erste mal im Studio die Tracks von V
Dachte ich will rappen so wie er und der Rest war out
Lernte die Jungs kenn'
Der Beginn eines Lebens, denn sie habn' mir eine neue Sicht der Dinge gegeben
Ein Mann unterm Volk, bin krank und drauf Stolz
Mit paar Frankfurtern Chabs und den Drang zum Erfolg
Ich scheiß auf die Szene, meistens dagegen
Nehm das Mic in die Hand, geh allein gegen jeden
Nicht leicht so zu leben, das begreif ich grad
Sollt' mich anpassen doch komm mit dem meisten nich' klar
Ich bin ruhiger geworden, was soll das ständige stressen
Denn meistens endet diese Scheiße nur mit Händen in Fesseln
Und die Erfahrung hat gezeigt wer alles bleibt der wird Chef
Du kannst sehn' was wir heute alles reißen mit Rap
Will auf Auswärstfahrt fahr’n mit nem Taui im Hipback
Im Traum noch verfolgt von dem Blaulicht der Sixpacks
Da draußen ist nichts echt, verblendet vom Schein
Drum' fällts nicht leicht für eure Scheiße noch Verständnis zu zeigen
Bin ständig allein, versuch die Menschen zu meiden
Da wird größeres passieren mein Freund erkenne die Zeichen
Hab kein Bock mehr, ständig nur ins Leere zu laufen
Doch ich kann sehn, wie die Menschen ihre Werte verkaufen
Und nichts was bleibt nur gebrochene Reime
Und mein Kopf der ist leer der Block füllt sich leise
Ich bin King wenn ich schreib und kill Toys am Papier
Mach mich kalt, aber keiner löscht das Feuer in mir
Kann ein Land sehn, kalt und grau geblieben
Seh eine Scheinwelt in Schall und Rauch verfliegn', ah'!
Lyrics translation
I know you can't understand
What conviction we have
But I look behind me and know that my people are still there
Have by far, not done everything right and wanted to change something but I
was fucked by the booze
Heard the Tracks of V for the first time in the Studio
Thought I want to rap like him and the Rest was out
Learned to know the boys'
The beginning of a life, because you have given me a new view of things
A man among the people, I am sick and proud of it
With some Frankfurt Chabs and the urge to succeed
Fuck the scene, mostly against it
Take the Mic in your hand, go alone against each
Not easy to live like that, I understand that degree
Should 'adapt me but come with the most nich' clear
I have become calmer, what is the constant stress
Because usually this shit ends only with hands in shackles
And the experience has shown who remains the boss
You can see what we tear today with Rap
Will go on a trip with nem Taui in Hipback
In the dream still haunted by the blue light of the Sixpacks
There's nothing real out there, blinded by appearances
Drum ' falls not easy to show for your shit nor understanding
Am constantly alone, try to avoid people
Because bigger will happen my friend recognize the signs
Have no more Bock, constantly just to run into the void
But I can see how people sell their values
And nothing that remains only broken rhymes
And my head is empty the Block fills softly
I'm King when I write and kill Toys on paper
Make me cold, but no one extinguishes the fire in me
Can a country see, remained cold and gray
See a false world flying in sound and smoke, ah!