Борис Драгилев — Город song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Город" by Борис Драгилев.
Lyrics
Ночных разговоров,
Испытано плотью, когда она жжет:
Имеет особый,
Лишь свой запах город,
Который нас помнит, который нас ждёт.
Смываются скоро
Обиды и ссоры,
Прощаются слабость, наветы и фальшь,
Но как позабыть
Свой единственный город,
Одетый в дома, обутый в асфальт.
Где день горит огнём,
И ночки в дружбе с днём:
Медведица Большая разляжется у крыш,
Повиснет рядом месяц,
К фонтану ноги свесив,
И улочки с дворами нарушат смехом тишь.
А в городе этом
Зимою и летом
Еще слышен цокот копыт лошадей,
И свято, как прежде,
Понятие чести,
И двери открыты всегда для людей.
И день горит огнём,
И ночки в дружбе с днём:
Медведица Большая разляжется у крыш,
Повиснет рядом месяц,
К фонтану ноги свесив,
И улочки с дворами нарушат смехом тишь.
Живёт этот город
В зелёных узорах,
В желтеющих листьях, под снежною мглой.
Он в солнечных бликах —
Тысячеликий,
Он грязный и чистый, он нежный и злой.
И день горит огнём,
И ночки в дружбе с днём:
Медведица Большая разляжется у крыш,
Повиснет рядом месяц,
К фонтану ноги свесив,
И улочки с дворами нарушат смехом тишь.
Lyrics translation
Night talk,
Tested by the flesh when it burns:
Has a special,
Only the smell of the city,
Who remembers us, who waits for us.
Washed off soon
Resentments and quarrels,
Weakness, slander and falsehood are forgiven,
But how to forget
Your only city,
Dressed in houses, shod in asphalt.
Where the day burns with fire,
And nights in friendship with the day:
The big bear will lie down on the roofs,
It will hang next to you for a month,
To the fountain, feet dangling,
And streets with courtyards will break the silence with laughter.
And in this city
Winter and summer
I can still hear the clatter of horses ' hooves,
And Holy as before,
The concept of honor,
And the doors are always open for people.
And the day burns with fire,
And nights in friendship with the day:
The big bear will lie down on the roofs,
It will hang next to you for a month,
To the fountain, feet dangling,
And streets with courtyards will break the silence with laughter.
Lives this city
In green patterns,
In the yellowing leaves, under the snowy haze.
It's in the sunlight —
Thousandfold,
It is dirty and clean, it is tender and evil.
And the day burns with fire,
And nights in friendship with the day:
The big bear will lie down on the roofs,
It will hang next to you for a month,
To the fountain, feet dangling,
And streets with courtyards will break the silence with laughter.