Борис Драгилев — Божий миг song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Божий миг" by Борис Драгилев.
Lyrics
Ни смятенья души, ни откуда слеза,
В душу дверь иногда ты лишь приоткрываешь,
Только слыша дыханье, только видя глаза.
А коснуться руки, а губами прижаться
Через столько дождей, через столько снегов,
Я вам точно скажу, это — божий миг, братцы.
До него бы добраться, дотянуть до него.
Ах, гадалка, ты мне не гадай на удачу,
Я давно знаю сам, где пути, а где край,
Мне б до срока поспеть, я на то себя трачу,
Прячь колоду, гадалка, не греши, не гадай.
Из письма, из звонка никогда не узнаешь
Ни смятенья души, ни откуда слеза,
В душу дверь иногда ты лишь приоткрываешь,
Только слыша дыханье, только видя глаза.
Lyrics translation
No confusion of the soul, no tears from where,
Sometimes you just open the door to the soul,
Only hearing the breath, only seeing the eyes.
A touch your hand and press your lips together
Through so much rain, through so much snow,
I'll tell you for sure, this is God's moment, brothers.
To reach it, to reach it.
Oh, fortune-teller, don't tell me your fortune,
I have long known myself where the paths are and where the edge is,
I'd have to be on time before the deadline, I'm wasting myself on it,
Hide the deck, fortune teller, do not sin, do not guess.
You'll never know from a letter or a call
No confusion of the soul, no tears from where,
Sometimes you just open the door to the soul,
Only hearing the breath, only seeing the eyes.