Bomba Estéreo — Rocas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rocas" by Bomba Estéreo.
Lyrics
Río de Janeiro — Bogotá
Essa eh a conexao
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Eu disse
Bate palma
Bate na palma da mao
Bate na palma no terreiro digital
Tamo em casa
Em casa no terreiro do terceiro mundo
No fio da navalha
De cada segundo
A vida segue loka
A vida segue em frente
O espirito eh a vida
O corpo, o recipiente
Ela levanta voo, e plana pelos ares
Eh na batida grave
Santa batida grave
Direto pra Colombia
Li Saumet
Donde la energía y la música te fluya
Son los primeros en la lista de fiesta, los finalistas
Sin ningún problema vienen calentando la pista
Hablando un mismo idioma, español y portugués
Moviendo la cabeza y reventándote los pies
Llegó B’Negao, desde Río viene pegao'
Movimiento de sabores y actitud que va estallao'
Ponte atento que a mí la vida me pone contento
Vamos con la energía positiva en movimiento
Atento que a mí la vida me pone contento
Vamos con la energía positiva en movimiento
Atento que a mí la vida me pone contento
Vamos con la energía positiva en movimiento
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
O baile segue firme
A pista aglomerada
A pista temperada
Pela mulherada
Caindo na batida calibrada
Todos elementos
Funcionando a contento
Quando ela se movimenta
Transforma a pista numa sauna
Ela quer mover seu corpo
Quer sentir sua alma
Se elevando, impulsionada pelo grave
Ela levanta voo
E plana pelos ares
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Tamo em casa
Em casa no terreiro do terceiro mundo
A vida segue loka
A vida segue em frente
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Lyrics translation
Rio de Janeiro-Bogota
This is the connection
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
I said
High five
Hit the palm of mao
Tap the palm at the digital terreiro
Tamo at home
At home in the third world yard
On the razor wire
Of every second
Life follows loka
Life goes on
The spirit and life
The body, the container
She lifts flight, and flat through the air
Eh on the bass beat
Holy serious beating
Direct to Colombia
Li Saumet
Where energy and music flow to you
They are the first on the party list, the finalists
Without any problem they come warming up the track
Speaking the same language, Spanish and Portuguese
Shaking your head and popping your feet
B'negao arrived, from Rio comes pegao'
Movement of flavors and attitude going out'
Pay attention to me that life makes me happy
Let's go with the positive energy in motion
Attentive that to me life makes me happy
Let's go with the positive energy in motion
Attentive that to me life makes me happy
Let's go with the positive energy in motion
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
The ball goes steady
The crowded track
The temperate track
By the woman
Falling on the calibrated beat
All elements
Working happily
When she moves
Turn the track into a sauna
She wants to move her body
Want to feel your soul
Rising, driven by severe
She lifts flight
And flat by the air
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
Tamo at home
At home in the third world yard
Life follows loka
Life goes on
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you
Hooray, hooray, let's make a hooray
Where energy and music flow to you