Бока — Кровь song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Кровь" by Бока.

Lyrics

Каждый день с тобою встречаюсь
Чтоб любить тебя
Заглянуть в глаза стараюсь
Милая моя
Только в них не вижу спасенья
И я не пойму
От тоски я избавляюсь
Я всё пью и пью
Только в них не вижу спасенья
И я не пойму
От тоски я избавляюсь
Я всё пью и пью
Вслед смотрю влюблённым взглядом
Пусть пройдут года
Хочу быть с тобою рядом
Рядом навсегда,
Но а ты не понимаешь
Знаю не поймёшь
Что сильнее сердце ранишь
Кровь мою ты пьёшь.
Но, а ты не понимаешь
Знаю не поймёшь
Что сильнее сердце ранишь
Кровь мою ты пьёшь.
Прихожу я каждый вечер
К месту наших встречь
Я тоскую и не знаю
Как любовь сберечь
От друзей я грусть скрываю
И я не пойму
Как мне дальше жить не знаю
Я всё пью и пью.
От друзей я грусть скрываю
И я не пойму
Как мне дальше жить не знаю
Я всё пью и пью.
Сколько песен было спето
О любви моей
Я уверен что нет сердца
Там в груди твоей
Хоть не любишь и ни ценишь
Просто улыбнись
И от сладкого гордого сна ты Наконец проснись.
Хоть не любишь и ни ценишь
Просто улыбнись
И от сладкого гордого сна ты Наконец проснись.

Lyrics translation

I meet you every day
To love you
I try to look into your eyes
My dear
Only I don't see salvation in them
And I don't understand
I get rid of my melancholy
I drink and drink
Only I don't see salvation in them
And I don't understand
I get rid of my melancholy
I drink and drink
I look after her with a loving gaze
Let the years pass
I want to be near you
Near forever,
But don't you understand
I know you won't understand
What hurts the heart more
You drink my blood.
But, don't you understand
I know you won't understand
What hurts the heart more
You drink my blood.
I come every night
To our meeting place
I long and don't know
How to save love
I hide my sadness from my friends
And I don't understand
I don't know what to do with my life
I drink and drink.
I hide my sadness from my friends
And I don't understand
I don't know what to do with my life
I drink and drink.
How many songs were sung
About my love
I'm sure there's no heart
There in your chest
Even if you don't love or appreciate it
Just smile
And from a sweet proud dream you Finally Wake up.
Even if you don't love or appreciate it
Just smile
And from a sweet proud dream you Finally Wake up.