Boby Lapointe — T'As Pas T'As Pas Tout Dit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "T'As Pas T'As Pas Tout Dit" by Boby Lapointe.
Lyrics
Di da di dou dan ding dang dang
Di da di dou dan ding dang dang
T’as pas, t’as pas, t’as pas tout dit
T’as pas tout dit à ta Doudou
T’as des doutes et t’y dis pas tout
Et qui c’est qui l’a dans l’dos
Toi
T’as pas, t’as pas, t’as pas tout dit
T’as pas tout dit à ta doudou
T’as des doutes et t’y dis pas tout
Et c’est toi qui l’a dans l’dos,
Han !
T’y as dit: «Je bouff' rien que du caviar
C’est des petits ufs, j’les mange à la coque
Je les fous en l’air quand ils sont trop noirs
Et j’en achète d’aut'»
Ben !
Si t’avais été moins vantard
T’aurais dit: «Je bouff' que des pommes de terre
Et le soir s’il fait du vent tard
Je prends un bol d’air»
Han !
T’y as dit: «Mon papa l’est riche
Il a des dents d’or, il met des cravates
Ma maman met des plum' d’autriche
Et s'épil' les patt'»
Ben !
Si t’avais été plus modeste
T’aurais dit qu’ta mère elle est modiste
Et que ton papa l’empeste
Parce qu’il est lampiste
Han !
T’y as dit: «J'ai une maison
Tapissée partout, mêm' dans les toilettes
Avec la télévision
Montée sur roulettes»
Ben !
Si t’avais été plus honnête
Sans dire, des sornett' sur ta maisonnette
Elle aurait sonné ta sonnette
Pour t’offrir son aide
Han !
Di da di dou dan ding dang dang
Di da di dou dan ding dang dang
Lyrics translation
Di da di dou dan Ding dang dang
Di da di dou dan Ding dang dang
You didn't, you didn't, you didn't say everything.
You didn't tell your down jacket everything.
You have doubts and you don't say everything
And who's got it on his back?
You
You didn't, you didn't, you didn't say everything.
You didn't tell your down jacket everything.
You have doubts and you don't say everything
And you're the one with it on your back.,
Han !
You said, " I'm just eating caviar."
These are little eggs, I eat them hard-boiled
I fuck ' em up when they're too black
And I'll buy some of it myself.»
Ben !
If you'd been less boastful
You would have said, " I only eat potatoes
And in the evening if it's windy late
I'll take a bowl of air»
Han !
You said, " My dad's rich.
He has gold teeth, he puts on ties
My mom puts Plumas ' from Austria
And hair 'the Patts'»
Ben !
If you'd been more modest
You would have said Your mother was a dressmaker.
And your dad stinks
Because he's a lampist
Han !
You said, " I have a house.
Upholstered everywhere, even in the toilet
With TV
Wheel-mounted»
Ben !
If you'd been more honest
Not to mention, sornett's on your little house
She would have rang your bell
To offer you his help
Han !
Di da di dou dan Ding dang dang
Di da di dou dan Ding dang dang