Blondino — Sylvia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sylvia" by Blondino.
Lyrics
Je tue l’ennui mortel dans des allées
Bordé de dahlias, flanqué de cyprès
Depuis longtemps je ne fais que marcher
Depuis qu’on dit que j’ai perdu pied
Je fuis l’ennui des jours comme une damnée
Automne hiver en fin d'été
Ici je pense à comment tu me promenais
Me promenais
J'étais folle et t’aimais
J'étais folle et t’aimais
Moins sage que toi
J'étais folle et t’aimais
J'étais folle et t’aimais
Moins sage que toi
Je tue le temps, ce monstre dans ces allées
Au milieu de ??? frais, d’azalées
Depuis longtemps je ne fais que marcher
Depuis qu’on dit que j’ai perdu pied
Et si je pense à comment tu me promenais
Me promenais
J'étais folle et t’aimais
J'étais folle et t’aimais
Moins sage que toi
J'étais folle et t’aimais
J'étais folle et t’aimais
Moins sage que toi
J'étais folle et t’aimais
J'étais folle et t’aimais
Moins sage que toi
Lyrics translation
I kill deadly boredom in alleys
Bordered by dahlias, flanked by Cypress
For a long time I just walk
Ever since they said I lost my footing
I run away from the boredom of days like a damned
Autumn winter in late summer
Here I think about how you walked me
I walked
I was crazy and I loved you
I was crazy and I loved you
Less wise than you
I was crazy and I loved you
I was crazy and I loved you
Less wise than you
I kill time, that monster in those alleys
In the middle of ??? fresh, Azalea
For a long time I just walk
Ever since they said I lost my footing
And if I think about how you walked me
I walked
I was crazy and I loved you
I was crazy and I loved you
Less wise than you
I was crazy and I loved you
I was crazy and I loved you
Less wise than you
I was crazy and I loved you
I was crazy and I loved you
Less wise than you