Bløf — Altijd Vanavond song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Altijd Vanavond" by Bløf.
Lyrics
Een beweging, een ogenblik
We zijn hier samen, jij en ik
In mijn kop knippert een lichtje aan en uit
Als in een stomme film
Dus enkel beeld en geen geluid
Mijn hersens niet mijn herder
Is dit mijn hand, telkens ietsje verder?
Die hand beweegt, maar ligt noch stil
En ik weet niet wat ik ermee wil
Wil ik je strelen, of liever een glas?
Om vast te houden aan wie ik was
Mijn hersens niet mijn merder
Is dit jouw hand, telkens ietsje verder?
Ik voel het nu
Ik raak de wereld aan
Ik voel het nu
Het is nooit gedaan
Altijd vanavond
Onder de hemel
Altijd vanavond
Onder de hemel
M"n ogen open, m’n ogen dicht
Zo is het donker, zo is het licht
De wereld draait, draait om een spil
Alles beweegt, alles staat stil
Mijn hersens niet mijn herder
Is dit mijn hand, telkens ietsje verder?
Ik voel het nu
Ik raak de wereld aan
Ik voel het nu
Het is nooit gedaan
Altijd vanavond
Onder de hemel
Altijd vanavond
Onder de hemel
Mijn hersens niet mijn herder
Is dit mijn hand, telkens ietsje verder?
Ik voel het nu
Ik raak de wereld aan
Ik voel het nu
Het is nooit gedaan
Altijd vanavond
Onder de hemel
Altijd vanavond
Onder de hemel
Lyrics translation
One movement, one moment
We're here together, you and me.
In my head a light flashes on and off
Like in a stupid movie.
So just picture and no sound
My brain not my shepherd
Is this my hand, a little further each time?
That hand moves, but does not lie still
And I don't know what I want with it.
Do I want to caress you, or would you rather have a glass?
To hold on to who I was
My brain not my merder
Is this your hand, a little further each time?
I feel it now
I touch the world
I feel it now
It's never been done.
Always tonight
Under the sky
Always tonight
Under the sky
My eyes open, my eyes closed
So it's dark, so it's light
The world revolves around a pivot
Everything moves, everything stops
My brain not my shepherd
Is this my hand, a little further each time?
I feel it now
I touch the world
I feel it now
It's never been done.
Always tonight
Under the sky
Always tonight
Under the sky
My brain not my shepherd
Is this my hand, a little further each time?
I feel it now
I touch the world
I feel it now
It's never been done.
Always tonight
Under the sky
Always tonight
Under the sky