Blaspheme — Contrôle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Contrôle" by Blaspheme.
Lyrics
Le moteur que j’allume
Au plein cour de la brume
C’est comme pour fuir dans le temps
La vitesse consume
Les trottoirs en bitume
Rubans noirs happés pour un instant
Mais la flicaille a posté son contrôle
Et la vitesse a bon rôle
C’est le radar qui contrôle
Quand la vitesse a bon rôle
C’est le radar qui contrôle
A l’heure du crime
Sous les yeux du caissier
Je goûte la saveur de payer
Mon banquier s’indigne
Devant les relevés
Le débit est trop dur à combler
Et le comptable a posté son contrôle
Quand la largesse a bon rôle
C’est le financier qui contrôle
Quand la largesse a bon rôle
C’est le financier qui contrôle
Mon porte-cartes
Trop plein à craquer
Fiché, bien immatriculé
Le computer qui m’impose les choses
Liberté oh! Mais surveillée
Le computer a posté son contrôle
L’ordinateur va jouer tous les rôles
C’est le computer qui contrôle
Quand le progrès a bon rôle
L’homme a toujours une idée pour s'évader
L’idée a toujours trouvé l’homme pour voyager
Si un jour deux hommes se donnent à la même idée
Ils n’ont plus qu’une idée, c’est de la tuer
Lyrics translation
The engine I turn on
In the middle of the mist
It's like running away in time
Speed consumes
Sidewalks made of bitumen
Black ribbons snapped for a moment
But the cops posted his check.
And speed plays a good role
It is the radar that controls
When speed plays a good role
It is the radar that controls
At the time of the crime
Under the eyes of the cashier
I taste the flavor of paying
My banker is indignant
In front of the statements
The flow is too hard to fill
And the accountant posted his check
When largesse plays a good role
It is the financier who controls
When largesse plays a good role
It is the financier who controls
My card holder
Too full to crack
File, registered
The computer that imposes things on me
Freedom oh! But monitored
The computer posted its control
The computer will play all the roles
It is the computer that controls
When progress plays a good role
Man always has an idea to escape
The idea has always found the man to travel
If one day two men come to the same idea
They only have one idea, it's to kill her