Blaspheme — Briser le silence song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Briser le silence" by Blaspheme.
Lyrics
Les courbes du visage se dessinent peu à peu
Le trait court à l’usage, j’imagine ses yeux
Le contour est trop sage, mais délivre ses aveux
Comme pour être à l’image divine des cieux
Lourdes est un pèlerinage très intime et religieux
Une courbe, un virage qu’il faut suivre de son mieux
Mais la route se farde, reste digne même s’il pleut
Que s'écroule montagne, est-ce le signe du bon Dieu?
Et changer d’apparence, puis changer d’existence
Se donner toutes les chances
Et briser le silence, que l’amour soit naissance
Pour que la vie ait un sens
Dans un monde parallèle, de ses cendres il faut renaître
Haute tour de Babel, c’est peut-être ou ne pas être
Car de l’ombre à la lumière, le plus sombre est notre quête
De la tombe à l'éternel, quelle est la raison d'être?
Pour changer d’apparence, puis changer d’existence
Se donner toutes les chances
Et briser le silence, que l’amour soit naissance
Pour que la vie ait un sens
Depuis la nuit des temps, l’homme a peur du néant
Toute sa vie d'être vivant, il raisonne en survivant
Mais il fuit Dieu tout puissant, tout comme l'éclair foudroyant
Puis il prie incessamment pour vivre éternellement
Pour changer d’apparence, puis changer d’existence
Se donner toutes les chances
Et briser le silence, que l’amour soit naissance
Pour que la vie ait un sens
Lyrics translation
The curves of the face are gradually drawing
The short stroke to use, I imagine his eyes
The outline is too wise, but delivers his confessions
As if to be in the divine image of heaven
Lourdes is a very intimate and religious pilgrimage
A curve, a turn that must be followed at its best
But the road farts, remains worthy even if it rains
That falls Mountain, is it the sign of God?
And change appearance, and then change existence
Give yourself every chance
And break the silence, let love be birth
For life to have meaning
In a parallel world, from its ashes must be reborn
High Tower Of Babel, it may or may not be
For from shadow to light, the darkest is our quest
From the grave to the Lord, what is the reason for being?
To change appearance and then change existence
Give yourself every chance
And break the silence, let love be birth
For life to have meaning
Since the dawn of time, man is afraid of nothingness
All his life being alive, he reasons by surviving
But he flees God Almighty, just like lightning
Then he prays incessantly to live forever
To change appearance and then change existence
Give yourself every chance
And break the silence, let love be birth
For life to have meaning