Black Light Discipline — Syviin Vesiin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Syviin Vesiin" by Black Light Discipline.
Lyrics
Sinua katselen
Taas veitsen terällä astelet
Piikit lävistävät rintasi
Silmäsi huutavat lisää
Sinua katselen
Taas sviin vesiin astelet
Kylmäksi itsesi valelet
Etkä tunne mitään
Ainoa tietäjä on kääntanyt päänsä
Tästä vääryyden hyhmästä täytyy nyt päästä
Et anna itsesi elää - Olet pakotettu löytämään
Kapina tuska ja häpeä - taas oksennat märkää hiekkao
Ajasta ahdinkoon
Ja isästä itään
Kaivait hautasi häpeään
Etka saavuttanut mitään
Taas hukuit varjoihin
Katosit alle pinnan
Takaisin pimeään
Syvään veteen kylmään
Ajasta ahdinkoon
Takaisin pimeään
(Thanks to Battletoads for these lyrics)
Lyrics translation
Looking at you
You're walking on the knife edge again.
Spikes pierce your chest.
Your eyes scream more
Looking at you
You're walking into these waters again.
How cold you are
And you feel nothing.
The only Sage has turned his head
We must now get out of this hum of injustice
You will not let yourself live - you are forced to find
Rebellion pain and shame-again you vomit wet sand
Time to distress
And east of the father
You dug your grave in shame
Etka achieved nothing
Again you drowned in the shadows
You disappeared below the surface
Back in the dark
Deep water cold
Time to distress
Back in the dark
(Thanks to Battletoads for these lyrics)