Bläck Fööss — Let`s dance song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Let`s dance" by Bläck Fööss.
Lyrics
Kumm loss de Hacke fleeje
un dun dich jet bewäje
dun de Bein us de Fott
un de Sorje ussem Kopp
kumm loss de Hacke fleeje
un dun dich jet bewäje
wenn de danze kanns,
leeve Pitter, leeve Franz
let´s dance, let´s dance, let´s danz !
Dinge Pool un di Päd riess kein Frau an de Äd
domet han die Schöss nix am Hoot
Do häs Jeld un e Huus, un bes trotzdem en Muus
wat d´r fählt, es Peffer em Bloot
Wenn de Musik dich hibbelich mät
un de Fott en Bewäjung jeröt
dann bes do eetste Wahl, ob de klein oder schmal
Wenn de danze kanns, es dat ejal
Kumm loss de Hacke fleeje
Do häs Stress wie beklopp, nur Sorje em Kopp
jeden Dach steit jet andres om Spill
Do schlöcks alles eraf, un dann bes de jeschaff
wat d´r fählt, es e richtich Ventill
Loss dich drieve, un bes nit bedröv
Loss dich jon, wenn de Musik dich röf
un dann danz dä Ärjer einfach erus,
un met dem Fruss es Schluss!
Du häs e Knacke em Nacke, dat trick bes en de Backe
vun do us en de Knee, un erunder en de Hacke
Dann jöck et en de Fööss, dann zuck et en de Bein
Loss dich jon un dä Ress kütt vun janz allein
Lyrics translation
Kumm de hoe fleeje loss
un dun you jet bewäje
dun de Bein us de Fott
un de Sorje ussem Kopp
kumm de hoe fleeje loss
un dun you jet bewäje
when De danze can,
leeve Pitter, leeve Franz
lets dance, lets dance, lets danz !
Things Pool Un Di Päd riess no woman at De Äd
domet han die Schöss nix am Hoot
Do häs JELD un e Huus, UN Bes trotzdem en Muus
wat Dr fählt, es Peffer em Bloot
When the music makes you hibbelich
un de Fott en Bewäjung jeröt
then bes do eetste choice, whether the small or narrow
If De danze cans, it dat ejal
Kumm de hoe fleeje loss
Do häs Stress like crazy, only Sorje em Kopp
every roof steit jet Andres om Spill
Do locks all eraf, Un then Bes de jeschaff
wat Dr fählt, es e richtich Ventill
Loss you drieve, un bes nit bedröv
Lose yourself jon when De music ROF you
and then danz dä Ärjer easy erus,
un met dem Fruss es Schluss!
Du häs e Knacke em Nacke, dat trick bes en de Backe
vun do us en de Knee, un erunder en de hoe
Then jöck et en de Fööss, then zuck et en de leg
Loss you jon un dä Ress kütt vun janz alone