Bläck Fööss — Lange Samstag En D'R City song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lange Samstag En D'R City" by Bläck Fööss.
Lyrics
Ref:
Lange Samstag en d’r City
Pap un Mam die jon mem Titti
Tata, teita durch de Stadt
Weil et Jeld jejeben hat
Lange Samstag en d’r City
Laut am blöke es et Titti
Et will noch en Currywoosch
Un et hät och jroßen Doosch
En d’r Stadt es Remmi Demmi
Alle Parkhüser sin voll
Üvverall nur Minschemasse
Un die kaufen hück wie doll
Ne kleine Panz dä es am kriesche
De Frau Schmitz sök ihr Marieche
Stauung an 'ner Frittebud
Denn Fritte schmecken immer jut
Ref:
Lange Samstag en d’r City
Pap un Mam die jon …
Titti well e Püppche' habe'
«Froch d’r Pap» sät drop de Mam
Doch da dät dat üvverhüre
Titti fängk zo brölle an
Öm vier Uhr jon se Kaffee drinke
Titti es ad leich am Stinke
Och de Mam die kann nit mih
D’r Pap dä zällt sing letzte Flüh
Ref:
Lange Samstag en d’r City
Pap un Mam die jon mem Tittt
Tata, teita durch de Stadt
Nur weil et Jeld jejeben hat
Lange Samstag en d’r City
Fass am schlofe es et Titti
Doch noch em Draum sät et janz leis
«Titti well Vanilleeis.»
Lyrics translation
Ref:
Long Saturday en d'r City
Pap un Mam the jon mem Titti
Tata, Teita through de city
Because et JELD jejeben has
Long Saturday en d'r City
Loud on Bleek es et Titti
Et will still en Currywoosch
Un et hät och jroßen Doosch
En d'r city es Remmi Demmi
All parking lots are full
Üvverall only minsch mass
Un die buy hück wie doll
Ne small Panz dä it at the Creeper
Mrs. Schmitz course faculty your Marieche
Congestion on a Frittebud
Because fries always taste jut
Ref:
Long Saturday en d'r City
Pap un Mam die jon …
Titti well E doll' got'
"Froch d'r Pap" sows drop De Mam
However, as dät dat üvverhüre
Titti fängk zo brölle to
Em four o'clock jon se coffee drink
Titti es ad leich am Stinke
Och de Mam die kann NIT mih
D'r Pap dä zilt sing last Flüh
Ref:
Long Saturday en d'r City
Pap un Mam the jon mem Tittt
Tata, Teita through de city
Just because et JELD jejeben has
Long Saturday en d'r City
Barrel at the schlofe es et Titti
But still em Draum sät et janz leis
"Titti well vanilla ice cream.»