Bläck Fööss — Am Dom Zo Kölle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Am Dom Zo Kölle" by Bläck Fööss.
Lyrics
Am Dom zo Kölle — zo Kölle am Rhing
do klinge de Jlocke su prächtich un fing.
Se dunn uns sare — wat all mer jehatt,
et jov doch op Ääde kein schönere Stadt.
Die Stroße un Jässjer — die Hüsjer apaart,
dren wor noch e Levve vun ech kölscher Art.
Wat hammer jesunge als ech kölsche Fetz,
uns leev kölsche Mädcher wor jet för et Hätz.
Am Dom zo Kölle — zo Kölle am Rhing
do klinge de Jlocke su prächtich un fing.
He welle mer blieve — he sin mer zo Huus,
he kritt uns kei Deuvel, kei Deuvel erus.
Am Dom zo Kölle — zo Kölle am Rhing
do klinge de Jlocke su prächtich un fing.
Se dunn uns mahne an fröhere Zick
un loßen uns ahne, wat fän litt un wigg.
De Wolke, se wandre am himmlische Zelt,
wie schön wor uns Kölle — wie schön wor de Welt.
Stolz fahren de Scheffe om Rhing fruh dohin,
die Zauberprach jov et nur einmol zo sinn.
Am Dom zo Kölle — zo Kölle am Rhing
do klinge de Jlocke zu prächtich un fing.
Jöv Jott singe Säje, dat uns bliev die Stadt,
wo jeder op Ääde sing Freud doch dran hatt.
Lyrics translation
Am Dom Zo Kölle — zo Kölle am Rhing
do blade de Jlocke su prächtich un began.
Se dunn us sare — wat all mer jehatt,
et jov Baks but op Ääde no more beautiful city.
The Stroße un Jässjer — the Hüsjer apaart,
dren wor noch e Levve Vun ech kölscher art.
Wat hammer jesunge as ech kölsche Fetz,
us leev Cologne Mädcher wor jet för et Hätz.
Am Dom Zo Kölle — zo Kölle am Rhing
do blade de Jlocke su prächtich un began.
He welle mer blieve-he sin mer Zo Huus,
he Kitt uns Kei Deuvel, kei Deuvel erus.
Am Dom Zo Kölle — zo Kölle am Rhing
do blade de Jlocke su prächtich un began.
Se dunn admonish us to cheerful Zick
un, so that us know wat fän suffered un wigg.
De Wolke, se wandre at the heavenly tent,
how beautiful wor us Kölle — how beautiful wor De world.
Proud driving de Scheffe om rhing fruh dohin,
die Zauberprach Jov ET nur einmol Zo sinn.
Am Dom Zo Kölle — zo Kölle am Rhing
do Blade de Jlocke to magnificent UN fing.
Jöv Jott sing Säje, dat us bliev the city,
where every Opäde sing Freud had his turn.