Björn Afzelius — Älska mig nu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Älska mig nu" by Björn Afzelius.
Lyrics
Di Leva Thomas
Noll
Mellan Mig Dig & Kaerleken
Mellan dig mig & kaerleken
Finns en evighet
Som ett hav moeter stranden jaemt
Av foergaenglighet
Krossad… faller jag djupare
AEndaa laatsas du som om jag inte fanns
Under ytan saa vet du att aeven du ska doe
Men om vi kunde moetas daer saadde vi ett froe
Tystad… brinner jag starkare
AEndaa laatsas du som om jag inte fanns
Saa se paa mig
Se paa mig
Om hjaertat kan
& gaa med mig
Gaa med mig
Om kaenslor vet
Foer det finns oceaner av oemhet daer
Dit vi kan naa
& det finns luft foer alla att andas daer
Men vad roer det dig
Stolt bland taarar
Mellan mig dig & kaerleken
Finns foergaenglighet
Men om vi kunde moetas daer
Finns en evighet
Inom oss vet vi aendaa
Lyrics translation
Di Leva Thomas
Noll
Mellan Mig Dig & Kaerleken
Mellan thee mig & kaerleken
Finds an eternity
As one sea moeter Beach jaemt
Of foergaenglighet
Krossad ... falls rush deeper
Aendaa laatsas you as if Rush inte fanns
Under ytan saa you know that even you ska doe
But if we could moetas daer saadde one froe
Tystad... brinner rush starkare
Aendaa laatsas you as if Rush inte fanns
Saa se paa mig
See Paa mig
About hjaertat can
& gaa with mig
Gaa with mig
About kaenslor know
Foer the finns oceans of oemhet daer
Where we can naa
& there's air foer alla att andas daer
But vad calms you down
Proudly mix taarar
Mellan mig dig & kaerleken
Finn's foergaenglighet
But whether we could moetas daer
Finds an eternity
Inom us we know aendaa