Bjørn Eidsvåg — Se Meg song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Se Meg" by Bjørn Eidsvåg.
Lyrics
Jeg har full kontroll
Takler det meste
Jeg har sverd og skjold
Kan sloss mot de fleste
Jeg er flink i forsvar
Ekspert i høflighet
Ieg er en utadvendt kar
Som vet en del om ensomhet
Se meg, hør meg
Kom inn til meg og rør meg — kjære hør meg
Det er en meg herinne
Som famler rundt i blinde
Trå forsiktig inn og led meg
Trøst meg, gled meg — men fremfor alt: Se meg
Jeg er alltid beredt
Har alltid ryggen klar
Og jeg røyker tett
Står sjelden uten svar
Jeg er sliten og lei
Av å late som om
Men jeg klarer meg
Jeg gir — sjøl om jeg er tom
Lyrics translation
I have complete control
Copes with most
I have swords and shields
Can fight against most
I'm good in defense
Expert in politeness
Ieg is an extrovert fellow
Who knows a part about loneliness
See me, hear me
Come in to me and touch me-dear hear me
It's a me heroine
Who fumbles around in the blind
Gently step in and lead me
Comfort me, rejoice - but above all: see me
I am always prepared
Always have your back ready
And I smoke tightly
Rarely stands without an answer
I'm tired and tired
Of pretending
But I manage
I give-even if I'm empty