Bjelleklang — Apache song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Apache" by Bjelleklang.
Lyrics
Holiholihoo
Først kommer det reklame, alle sitter pal
Og Peter Pan har skifta navn til Sverdrup Dahl
Apachehylet gjaller, filmen er i gang;
Med fjærpryd rider høvdingen på svart mustang?
Og bøflene bøfler fort forbi
Og bøflene bøfler fort
På Strømmen kino hender de grusomste ting?
En kriger venter bak neste sving
En stolt kiowa eller apache eller sioux?
Og slangene slanger huttetu
Og slangene slanger uhu
Snart stiger det røyksignaler over præriens spisse kaktuspigger
Nå blir det kamp?
Og speidera speider og hestene knegger og pilene står både i
Lår og legger på rytter og gamp?
Og General Motors og General Custer dem gliser og skyter på alt
Det dem løster
-det blør fra et sår?
Med C-momenter dem stuper ned skrenter og gribbene venter på
Maten som de veit at du får?
Og mens det tordner fra blåjakkekavalleri
Så regner det popcorn fra galleri
Coyoter uler og se: der går det en squaw?
Og gribbene gribber alt de kan få
Av en indianer og to indianere og tre indianere og fire
Indianere små
Og bøflene bøfler og slangene slanger og gribbene gribber og
Ulvene uler som så:
Holiholihooooo li holiii
Lyrics translation
Holiholihoo
First comes the advertising, all sitter pal
And Peter Pan has skifta name for Sverdrup Dahl
Apachehylet gjaller, the film is underway;
With the Featherbeds, the chief rides on the black mustang?
And the Buffaloes go by
And the Buffalo Buffalo fort
On the stream kino Hends the cruelest things?
A warrior awaits back next turn
A proud kiowa or apache or sioux?
And the snakes snakes huttetu
And the snakes snakes uhu
Soon it rises røyksignaler over Prairie's spike cactus spikes
So this game is gonna be?
And speiderah and speiderah and the horses and the arrows are there
Thighs and legs on rider and gamp?
And General Motors and General Custer they glisten and shoot everything
That's what they solve
- that diaper from a wound?
With C-moments them stoop down skrenter and the vultures waiting on
Maten as they veit that you get?
And while it thunders from the blue jacket gallery
Then it rains popcorn from gallery
Coyoter uler and see: who goes it a squaw?
And the vultures grab everything they can get
Of an Indian and two Indians and three Indians and four
Indians small
And the Buffaloes and the Buffaloes and the Serpents and the vultures and the vultures and
The Wolves uler as so:
Holiholihooooo li holiii