Biquini Cavadão — Em Algum Lugar no Tempo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Em Algum Lugar no Tempo" by Biquini Cavadão.
Lyrics
Não guarde mágoa de mim
Também não me esqueça
Talvez não saiba amar
Nem mesmo te mereça
Como as ondas do mar
Sempre vão e vem
Nossos beijos de adeus
Na estação de trem
Um gosto de lágrima no rosto
Palavras murmuradas
Que eu quase nem ouço
Que eu quase nem ouço…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Em algum lugar
Ainda estamos juntos
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos…
Não tenha medo de mim
Não importa o que aconteça
Não me tire da sua vida
Nem desapareça
Como as ondas do mar
Sempre vão e vem
Nossos beijos de adeus
Na estação de trem
Um gosto de lágrima no rosto
Palavras murmuradas
Que eu quase nem ouço
Que eu quase nem ouço…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Em algum lugar
Ainda estamos juntos
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos
Juntos…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos
Não guarde mágoa de mim!
Lyrics translation
Don't keep heartache from me
Also don't forget me
Maybe I don't know how to love
I don't even deserve you.
Like the waves of the sea
Always come and go
Our goodbye kisses
At the train station
A taste of tear on the face
Murmured words
That I hardly hear
That I hardly hear…
Somewhere in time
We're still together
Somewhere
We're still together
Somewhere in time
We're still together
Always, always
We'll be together…
Don't be afraid of me
No matter what happens
Don't take me out of your life
Don't even disappear.
Like the waves of the sea
Always come and go
Our goodbye kisses
At the train station
A taste of tear on the face
Murmured words
That I hardly hear
That I hardly hear…
Somewhere in time
We're still together
Somewhere
We're still together
Somewhere in time
We're still together
Always, always
We'll be together
Near…
Somewhere in time
We're still together
Always, always
We'll be together
Don't take heart from me!