Biquini Cavadão — Descivilização song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Descivilização" by Biquini Cavadão.
Lyrics
Esquecerei de contá-los,
Perderei seus nomes e sequência
Chamarei do que quizer:
Dia Vento, Dia de Sono,
Dia Sem Graça,
Dia, Areia e Pó
Os vícios e obrigações,
Responsabilidades, relógios e cordões,
Serão pesadelos que nem lembrarei
Palavras se perderão, outros símbolos virão:
Pedra cortada, o mato achatado, a seta no chão
Descivilização
Na chuva dos dias, meu nome vai fugir
Escorrer pela terra, até que as plantas o suguem
Aí ele será uma presença inaudível em todo lugar
Como algo tão notório e que, por isso, não precisa se falar
Sol sem brilho, luz sem cor
Descivilização
Porque a vida é passageira; e a morte, o trem.
Lyrics translation
I'll forget to count them,
I'll lose their names and sequence
I'll call what I want:
Day wind, day of sleep,
Dull Day,
Day, sand and dust
The vices and obligations,
Responsibilities, watches and cords,
They'll be nightmares I won't even remember
Words will get lost, other symbols will come:
Cut stone, the Bush flattened, the arrow on the ground
Decivilization
In the rain of days, my name will run away
Drain through the Earth, until the plants suck it
Then he will be an inaudible presence everywhere
As something so notorious and that, therefore, do not need to talk
Sun no glare, light no color
Decivilization
For life is fleeting; and death the train.