Biquini Cavadão — De Joelhos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "De Joelhos" by Biquini Cavadão.
Lyrics
Joelhos doendo de tanto rezar
Os dedos
Os olhos
Na cama, o rosto enfiado no travesseiro:
«Deus não vai permitir, Deus não vai permitir …»
As costas doendo, não pode mais se abaixar
(marido velho, filhos adultos)
Ônibus lotado, a cara colada no vidro
(os dedos nos olhos)
«Deus não vai permitir
Deus não vai permitir que isso aconteça comigo»
De manhã bem cedo
De pé na fila
O médico explica
O filho vai pra entender
Deus !
«Deus não vai me abandonar agora»
Lyrics translation
Knees hurt from so much praying
Finger
Eye
In bed, the face tucked into the pillow:
"God will not allow, God will not allow …»
The back hurts, can no longer stoop
(old husband, adult children)
Bus crowded, the face glued to the glass
(fingers in the eyes)
"God will not allow
God will not allow this to happen to me»
Early morning
Standing in line
The doctor explains
The son will understand
God !
"God will not forsake me now»