Billy's Band — 200 кубиков "агдама" song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "200 кубиков "агдама"" by Billy's Band.
Lyrics
Что такое — двести кубиков Агдама
Скажу вам по секрету,
Это стакан, говоря русским языком
Самого отвратительнейшего на свете портвейна
Который до сих пор продаётся где-то на переферии
В Купчино, я не знаю…
Который иногда следует влить в себя, чтобы
Чтобы почувствовать
Влить в себя эту ещё очередную порцию отравляющей радости
Чтобы жизнь не казалась сахаром
Друзьям сказал — ушел в запой,
А сам весь вечер был с тобой
И в общем пил, и в целом плотно
И пьяным был смешным и потным,
А утро головною болью
Мешало тошноту с любовью
Двести кубиков агдама
Это много или мало
Чтоб в ноябрьском тумане
Твоего тепла хватало
Сухари и крошки пепла
Это мало или много
Как-то вышло все нелепо
И сквозит тоска
И сквозит тоска немного
Холодный воздух лечит тело,
А душу вылечит вино
И может даже в этом дело
Что я и ты давно одно
Такое милое чувство
Приближения тепла,
А может ты всё любишь
Меня…
Двести кубиков агдама
Это много или мало
Чтоб в ноябрьском тумане
Твоего тепла хватало
Сухари и крошки пепла
Это мало или много
Как-то вышло все нелепо
И сквозит тоска
И сквозит тоска немного
Друзьям скажу — ушел в запой
Чтоб всю неделю быть с тобой
Чтоб пить, и в целом плотно
Чтоб пьяным быть смешным и потным
Чтоб утро головною болью
Смешало тошноту с любовью
Двести кубиков агдама
Это много или мало
Чтоб в ноябрьском тумане
Твоего тепла хватало
Сухари и крошки пепла
Это мало или много
Как-то вышло все нелепо
И сквозит тоска
И сквозит тоска немного
Lyrics translation
What is two hundred cubes of Agdam
I'll tell you a secret,
This is a glass, in Russian
The most disgusting port in the world
Which is still sold somewhere on the periphery
In Kupchino, I don't know…
Which should sometimes be infused into yourself in order to
To feel it
Pour into yourself this yet another portion of the poisonous joy
So that life doesn't seem like sugar
Friends said-went on a binge,
And I was with you all night
And in General drank, and in General densely
And drunk and funny and sweaty,
A morning headache
Prevented nausea with love
Two hundred cubes of Agdam
Is this a lot or a little
In the November fog
Your warmth was enough
Crackers and ash crumbs
Is it a little or a lot
Somehow it turned out to be ridiculous
And there is a sense of longing
And there is a little bit of melancholy
Cold air heals the body,
And wine will cure your soul
And maybe even that's the point
That you and I have been one for a long time
Such a sweet feeling
Approaching heat,
Or maybe you love everything
Me…
Two hundred cubes of Agdam
Is this a lot or a little
In the November fog
Your warmth was enough
Crackers and ash crumbs
Is it a little or a lot
Somehow it turned out to be ridiculous
And there is a sense of longing
And there is a little bit of melancholy
I'll tell my friends I went on a binge
To be with you all week
To drink, and generally tight
To be drunk funny and sweaty
To make the morning a headache
Mixed nausea with love
Two hundred cubes of Agdam
Is this a lot or a little
In the November fog
Your warmth was enough
Crackers and ash crumbs
Is it a little or a lot
Somehow it turned out to be ridiculous
And there is a sense of longing
And there is a little bit of melancholy