Bikini — Repülök song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Repülök" by Bikini.
Lyrics
1. Repülök, elrepülök
Puha bársony a hideg
Alattam a gép
Halkan rezeg
2.Repülök, elrepülök
Egyre könnyebb leszek
De Magyarországon
Hagyom a testemet
3.Repülök, elrepülök
Fényes felhőkbe menekülök
A szabadság felé
Viszem a lelkemet
4.Repülök, elrepülök
Szárnyaim nőnek
És madárrá leszek
Attól félek
Madárrá leszek
Attól félek
5.Nem, nem, nem madár
Hanem repülő vagyok
Viszem magam, mert hajtanak
Működő motorok
6.És madarak adnak enni ha kérek
És kerozint itatnak velem
Nem, nem, nem állat
Hanem gép viszi magasba lelkem
R. ||: Nem, nem, nem
Se Berlin se Moszkva
Nem ad engedélyt
A leszállásra :||
Lyrics translation
1. I fly, I fly
Soft velvet is cold
The plane below me
It vibrates softly
2.I fly, I fly
I'm getting easier.
But In Hungary
I leave my body
3.I fly, I fly
I'm running into bright clouds
Towards freedom
I take my soul
4.I fly, I fly
My wings are growing
And I'll be a bird
I'm afraid
I'll be a bird
I'm afraid
5.No, no, not a bird.
I'm a plane.
I take myself because they drive me
Operating engines
6.And birds feed me if I please
And they make me drink kerosene
No, no, not an animal.
But a machine takes my soul
R.//: No, no, no
Neither Berlin nor Moscow
Does not grant permission
For landing: ||