Bifrost — Hej Maria (Luk Vinduet Op) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hej Maria (Luk Vinduet Op)" by Bifrost.
Lyrics
Hej Maria luk vinduet op
Det er stjerneklart og byen græder
Hør Maria de tavse råb
Som ekko, ekko, ekko gennem gader og stræder
Vejene kaldte mig hen til dig
Og i nat har jeg brug for en kærlig ven
Du har plejet din ensomhed
Og jeg vil ikke være alene igen, Maria
Hej Maria luk vinduet op
Lad vinden blæse den gamle fanfare —
Hør Maria den synger for dig
Der er intet vi to ikke kan klare —
Jeg er ikke din hvide prins
Men en fyr der bøjer sig for din fod —
Du er ikke min drømmeprinsesse
Men til gengæld er du af kød og blod, Maria
Åh Maria
Luk vinduet op
Byen er fuld af falske løfter
Som lokker drømmene til
Og fælden klapper hurtigt i
Når livet er på spil —
Folk synker sammen i frygt
Denne by er blevet forrykt
Lad os komme ud nu
Mens vi endnu kan gå
Lad os komme ud nu
Vi har et liv vi skal nå
Hej Maria luk vinduet op
Spring ud af alle du gamle rammer —
Tag det sidste store hop
Forlad dit egen torturkammer-
Fangen kan gi sin vogter fri
Lad os komme afsted før det er forbi
Lad os komme ud nu mens vi endnu kan gå
Lad os komme ud nu, vi har et liv vi skal nå
Lyrics translation
Hey Maria open the window
It's starry and the city is crying
Hear Maria the silent cries
Like Echo, Echo, Echo through streets and alleys
The roads called me to you
And tonight I need a loving friend
You've nurtured your loneliness
And I don't want to be alone again, Maria
Hey Maria open the window
Let the wind blow the old fanfare —
Listen Maria it's singing to you
There's nothing you and I can't handle —
I'm not your white prince
But a guy who bends for your foot —
You're not my dream princess
But on the other hand, you're flesh and blood, Maria
Oh Maria
Open the window
The city is full of false promises
Which beckons the dreams to
And the trap will shut up quickly
When life is at stake —
People sink together in fear
This city has gone mad
Let's get out of Here Now
While we can still go
Let's get out of Here Now
We have a life to reach
Hey Maria open the window
Jump out of all you old frames —
Take the last big jump
Leave your own torture chamber-
The prisoner can release his guardian
Let's go before it's over
Let's get out now while we can still go
Let's get out now, we have a life we have to reach