Bibi Johns — Zwei Herzen Im Mai (Aus Dem Film WIE WERDE ICH FILMSTAR) song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Zwei Herzen Im Mai (Aus Dem Film WIE WERDE ICH FILMSTAR)" by Bibi Johns.

Lyrics

der Lenz ging vorbei
die Liebe blieb.
Zwei Herzen im Leid
in Stunden so trüb
es eilte die Zeit
die Liebe blieb.
So soll es sein und so wird es sein
und so mußes sein
wir lassen uns nie allein.
Zwei Herzen im Mai
die hatten sich lieb
der Lenz ging vorbei
die Liebe blieb.
Vert:
1. Heut' in der Nacht
heut' in der Nacht
bin ich aus einem Traum erwacht
und hab' für dich und auch für mich
dann dieses Lied erdacht.
2. Silbernes Haar
silbernes Paar
denkt nun zurück
wie’s einmal war;
Schauen sich an sagen sich dann:
War es nicht wunderbar?

Lyrics translation

the Lenz passed by
love remained.
Two hearts in sorrow
in hours so cloudy
it was all the time
love remained.
So it shall be and so it shall be
and so must be
we never leave ourselves alone.
Two hearts in May
they loved each other
the Lenz passed by
love remained.
Vert:
1. Today in the night
today in the night
am I awakened from a dream
and have for you and also for me
then this song came up.
2. Silver Hair
silver Pair
now think back
how it used to be;
Look at say themselves then:
Wasn't it wonderful?