Betty Mars — J'ai Le Mal De Toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'ai Le Mal De Toi" by Betty Mars.
Lyrics
Le soleil meurt
Là-bas, dans la vallée
Passent les heures
Au fil de mes pensées
Et j’ai le mal de toi
Et je n’ai plus envie de vivre un jour sans toi
L'étés'enfuit
Quelque part, un oiseau
S’est endormi dans un monde nouveau
Et j’ai le mal de toi
Comme une enfant, toute seule, qui rêve
J’ai le cœur qui voyage
Làoùton amour m’attend déjà
Et d’image en image
Je revis mes souvenirs de toi
Dans le silence
Résonne encore ta voix
Seule ton absence
Remplit le vide sans toi
Et j’ai le mal de toi
Comme une enfant, toute seule, qui rêve
J’ai le cœur qui voyage
Làoùton amour m’attend déjà
Et d’image en image
Je revis mes souvenirs de toi
J’ai le cœur qui voyage
Làoùton amour m’attend déjà
Et d’image en image
Je revis mes souvenirs de toi
J’ai le cœur qui voyage
Làoùton amour m’attend déjà…
Lyrics translation
The sun dies
There, in the Valley
Hours go by
In the course of my thoughts
And I'm sick of you
And I don't want to live one day without you anymore
Summer's gone
Somewhere a bird
Fell asleep in a new world
And I'm sick of you
Like a child, all alone, who dreams
I have the heart that travels
Where your love is already waiting for me
And from picture to picture
I'm going back to my memories of you
In silence
Resonate your voice again
Only your absence
Fill the void without you
And I'm sick of you
Like a child, all alone, who dreams
I have the heart that travels
Where your love is already waiting for me
And from picture to picture
I'm going back to my memories of you
I have the heart that travels
Where your love is already waiting for me
And from picture to picture
I'm going back to my memories of you
I have the heart that travels
Where your love is already waiting for me…