Beth Carvalho — Nas Veias Do Brasil (Ao Vivo) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nas Veias Do Brasil (Ao Vivo)" by Beth Carvalho.
Lyrics
Os negros
Trazidos lá do além-mar
Vieram para espalhar
Suas coisas transcendentais
Respeito
Ao céu, à terra e ao mar
Ao índio veio juntar
O amor, à liberdade
A força de um baobá
Tanta luz no pensar
Veio de lá
A criatividade
Tantos o preto velho já curou
E a mãe preta amamentou
Tem alma negra o povo
Os sonhos tirados do fogão
A magia da canção
O carnaval é fogo
O samba corre
Nas veias dessa pátria — mãe gentil
É preciso altitude
De assumir a negritude
Pra ser muito mais Brasil
Lyrics translation
Black
Brought there from beyond the sea
They came to spread
His transcendental things
Respect
To heaven, to earth and to the sea
The Indian came to join
Love, to freedom
The strength of a baobab
So much light not thinking
It came from there
Creativity
So many old black has already healed
And the black mother breastfed
Have black soul the people
Dreams taken from the stove
The magic of the song
Carnival is fire
The samba runs
In the veins of this gentle motherland
It takes altitude
Of taking on the blackness
To be much more Brazil