Бесконечные мысли — Потерянные ангелы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Потерянные ангелы" by Бесконечные мысли.
Lyrics
Потеряные ангелы, в лицах каждого из нас,
Кого-то уже знаю, а кого-то в первый раз.
Глаза этих людей, напоминают зеркало,
Вижу в них себя, за каменными стенами.
Истерики, слез, кровь, боль, насилие,
Закрываем мы глаза, на все, от бессилия.
Рваные раны в душе, от безъисходности,
Потерянная вера гниёт, где-то в пропасти.
От лопастей непонимания и безразличия,
Больше привыкаешь, что жизнь не симметричная.
Зла гораздо больше, а света все меньше,
Потерянные ангелы, встречаются все реже.
А люди продолжают жить, не смотря на это,
Им ни чего не остается, только ждать рассвета.
На утро заново, бой с самим собой,
И ни чего не поменять, мы заняты этой игрой.
Они падают, исчезают навсегда
Они забыли свои лица, забыли свои имена
Полет в никуда, лестница в небо
Борьба за солнце, мы ждем лето
Звезды падают, люди надеяться,
Верят, ждут, в надежде что измениться.
Жизнь серых улиц, старых домов,
В них ненавидят, в них рождается любовь.
Свой маленький мир, в каждом окне,
Но кто-то парит в небе, а кто на дне.
Все очень просто, но мы ждем ответа,
Ждем лето зимой, а ночью солнечного света.
Хорошо там, где нас нет с тобою,
Я читаю сказки, а перед о мною.
Умирают люди, умирает поколенье,
И света нет впереди, и все движенье.
Направлены лишь на одно, выжить в клетки,
А время улетают и подрастают детки.
И что будет с нами, через 20 лет,
Увидим ли с тобою мы, или же нет.
Они падают, исчезают навсегда
Они забыли свои лица, забыли свои имена
Полет в никуда, лестница в небо
Борьба за солнце, мы ждем лето
Лица людей, мелькают как огни в метро,
Кто-то еще верит, а кому- то все равно.
Надеются на лучшее, зная, что все останется,
Так же как и раньше, тогда какая разница?
Чего ждать? не веря в настоящее,
Жить мечтами в прошлом, не думая о завтра.
Умножаем неудачи, летим ко дну,
Утешая себя мыслью, что еще живу.
В плену серых будней, растворяемся как ветер,
А сколько нас таких? ни кто и не ответит.
Нет ни какого дела, что происходит рядом,
Слишком все привычно, провожаем взглядом.
А вечером забываем, глаза заливая,
О жизни разговоры, ее не понимая.
На утро заново, бой с самим собой,
И ни чего не поменять, мы заняты этой игрой.
Они падают, исчезают навсегда
Они забыли свои лица, забыли свои имена
Полет в никуда, лестница в небо
Борьба за солнце, мы ждем лето
Lyrics translation
Lost angels, in the faces of each of us,
Someone I already know, and someone for the first time.
The eyes of these people resemble a mirror,
I see myself in them, behind stone walls.
Tantrums, tears, blood, pain, violence,
We close our eyes to everything, from impotence.
Lacerations in the soul, from hopelessness,
Lost faith is rotting, somewhere in the abyss.
From the blades of incomprehension and indifference,
You get used to the fact that life is not symmetrical.
There is much more evil and less light,
Lost angels are becoming rarer.
And people continue to live, despite this,
They have no choice but to wait for dawn.
On the morning again, fight with yourself,
And nothing can change, we are busy with this game.
They fall, disappear forever
They forgot their faces, they forgot their names
Flight to nowhere, stairway to the sky
Fight for the sun, we are waiting for summer
The stars are falling people hope,
Believe, wait, in the hope that change.
Life of gray streets, old houses,
In them hate, in them love is born.
Your own little world, in every window,
But someone is floating in the sky, and who is at the bottom.
It's very simple, but we are waiting for an answer,
We are waiting for summer in winter, and at night for sunlight.
It is good where we are not with you,
I read fairy tales, and before about me.
People are dying, a generation is dying,
And there is no light ahead, and all the movement.
Aimed only at one thing, survive in the cells,
And time flies away and children grow up.
And what will happen to us in 20 years,
Whether we will see with you, or not.
They fall, disappear forever
They forgot their faces, they forgot their names
Flight to nowhere, stairway to the sky
Fight for the sun, we are waiting for summer
People's faces flash like lights in the subway,
Some still believe, and some don't care.
They hope for the best, knowing that everything will remain,
Just like before, then what difference does it make?
Why wait? not believing in the present,
Live your dreams in the past without thinking about tomorrow.
Multiply failures, fly to the bottom,
Consoling myself with the thought that I'm still alive.
In the captivity of gray everyday life, we dissolve like the wind,
How many of us are there? no one will answer.
There is no matter what happens next,
Everything is too familiar, we follow with our eyes.
And in the evening we forget, filling our eyes,
Talking about life without understanding it.
On the morning again, fight with yourself,
And nothing can change, we are busy with this game.
They fall, disappear forever
They forgot their faces, they forgot their names
Flight to nowhere, stairway to the sky
Fight for the sun, we are waiting for summer