Бесконечные мысли — Магия города song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Магия города" by Бесконечные мысли.
Lyrics
Там где-то там слышишь где-то далеко
Где до звезд доcтать можно, но вздохнуть тяжело
Каждый вздох сопровождает стон, но нет боли
Загадка востока не сыгранные роли
Музыкант на улице всё так же играет
Его музыка не поет, его музыка рыдает,
А мы с тобой проходим мимо, лишь бросив взгляд на миг
Одни проблемы в другие прости старик
Обмануть себя пытаемся не получается
Кидаем вновь на поле кости игра начинается
Не писанные правила законы стаи
Ответы на вопрос ищем книги листая
Истину запрятанную между строк
Одну дорогу выбрать из 1000 дорог
Магия проспектов улиц в каждом из нас
Каждый день новый сюжет каждый день 1000 фраз
Магия, магия моего города,
И каждый новый день здесь выглядит по новому.
Бесконечные мысли, городские звуки,
Магические символы, уличной науки.
Шум города, это то чем я живу,
По ночной трассе, я не спеша иду.
Смотрю вперед, дышу городской пылью,
Чтобы не произошло, я не один тут.
Магия города, меня вдохновляет,
Манит к себе, а потом забирает.
Пронзает насквозь, и ни куда не деться,
Я слышу как бьется, в груди мое сердце.
Город живет, магическими цифрами,
Славится легендами, всяческими мифами.
Ложь или правда, начало или конец,
Ответы на вопросы, знаешь лишь творец.
Под стук сердец, городских жителей,
Я читаю эти строки, на суд зрителям.
Уставших от суеты и вечного холода,
Магические символы, моего города.
Магия, магия моего города,
И каждый новый день здесь выглядит по новому.
Бесконечные мысли, городские звуки,
Магические символы, уличной науки.
Блуждающие души в пространстве и времени
Нам 20 всего, а мы уже потеряны
И нет надежды вырваться из круга что сжимает грудь
Каменные стены магический путь
Здесь колдуны на улицах выводят узоры древние
По сущности свободные мы на деле пленные
Шаманов обряды танцы с волками
Мы быстро взрослеем и вот уже на татами
Здесь справа огонь, а слева вода
И как не крути у всех одна судьба
Уходим в лабиринты разноцветных огней
И с каждым новым днем становимся сильней
Нас миллион и столько же уже в пути
Нам освещают путь ночного города огни
Идем за солнцем туда за горизонт к небу
Кому на Руси жить хорошо нет ответа
Магия, магия моего города,
И каждый новый день здесь выглядит по новому.
Бесконечные мысли, городские звуки,
Магические символы, уличной науки.
Lyrics translation
There somewhere there you hear somewhere far away
Where you can reach the stars, but it's hard to breathe
Every breath is accompanied by a groan, but there is no pain
The mystery of the East roles not played
The musician on the street is still playing
His music doesn't sing, his music weeps,
And you and I pass by with only a glance for a moment
One problem to another sorry old man
We try not to deceive ourselves
Throw the dice again on the field the game begins
Do not write the rules, the laws of the pack
Answers to the question looking for books flipping through
The truth hidden between the lines
Choose one road from 1000 roads
The magic of avenues streets in each of us
Every day a new story every day 1000 phrases
Magic, the magic of my city,
And every new day here looks new.
Endless thoughts, city sounds,
Magic symbols, street science.
The noise of the city is what I live for,
On the night highway, I am walking slowly.
I look ahead and breathe the city dust,
Whatever happens, I'm not the only one here.
The magic of the city inspires me,
It beckons to you, and then takes you away.
It pierces through and through, and there is no escape,
I can hear my heart beating in my chest.
The city lives by magic numbers,
Famous for legends, all sorts of myths.
Lie or truth, beginning or end,
Only the Creator knows the answers to the questions.
Under the beat of hearts, urban residents,
I read these lines for the audience to judge.
Tired of the bustle and eternal cold,
Magic symbols of my city.
Magic, the magic of my city,
And every new day here looks new.
Endless thoughts, city sounds,
Magic symbols, street science.
Wandering souls in space and time
We are 20 years old and we are already lost
And there is no hope of escaping from the circle that clutches your chest
Stone walls magic path
Here sorcerers on the streets draw patterns ancient
In essence, we loose in fact the prisoners
Shamans rites dances with wolves
We grow up quickly and now we are on the tatami
Here on the right is fire, and on the left is water
And as it turns out everyone has the same fate
We go into the mazes of colored lights
And with each new day we become stronger
There are a million of us on the way
Lights illuminate the path of the night city
We follow the sun there beyond the horizon to the sky
To whom Rusi live well there is no answer
Magic, the magic of my city,
And every new day here looks new.
Endless thoughts, city sounds,
Magic symbols, street science.