Бесконечные мысли — Что со мной song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Что со мной" by Бесконечные мысли.
Lyrics
Огонь свечи, догорает в ночи,
Ни живой ни мертвый, кричи ни кричи.
Все равно не услышат, и не поймут,
Своим непониманием, еще сильнее бьют.
Что со мною? я не знаю, что случилось,
Недавно был веселый, все изменилось.
Поселилась грусть, взгляд в одну точку,
Мысли о будущем и прошлом, в одну строчку.
Чего еще ждать, надеяться на чудо?
Ждать от жизни, очередное блюдо?
Верить в лучшее, не забивать голову,
В жизни счастья и горя, дано поровну.
В какую сторону, мне смотреть сегодня?
На одной ни кого нет, а на другой бойня.
В душе грустно, на сердце пусто,
Надо идти дальше, просто нужно.
Мысли в голове, обжигают память,
Что со мною, может просто слабость?
Ни чего не хочется, просто погрустить,
Подумать о жизни, вспомнить и забыть.
Былые времена, близкие мне люди,
Многих не вернуть, многого уже не будет.
Бог рассудит, а время как вода,
Бежит сквозь пальцы, уходя в никуда.
Что со мною? просто на душе тоска,
что со мною? просто грусть у виска.
Что со мною? просто нет настроения,
Просто мне сегодня надо, чуточку терпения.
Огонь свечи догорает в ночи
Внутренний голос шепчет не много подожди
Завтра все измениться изменишься и ты,
А сейчас просто не много подожди
Мы уходим историю сгораем в пучине
Как белки в колесе в поисках лучшей картины
То там то здесь крутятся имена
Многие из них лишь пустые слова
Когда-то начиналось все нас не было еще тогда
Я никогда не вспомню первые свои слова
Странная штука жизнь кидает как попало,
Но нам всегда будет мало
Что со мной я никак ни пойму
Может быть я с ума схожу
Может быть та схема что придумана была не мной
Сломала меня нет не могу в это поверить
Вздохну по глубже последняя сигарета
За окном прощается со мною лето
Многое ушло и уже не повториться
Что же делать остается смериться
Остается жить верить в завтрашний день,
А сейчас я один, а сейчас я как тень
Я застыл у окна в рассужденьях о жизни
Над о мною кружат бесконечные мысли
Что со мною? просто на душе тоска,
что со мною? просто грусть у виска.
Что со мною? просто нет настроения,
Просто мне сегодня надо, чуточку терпения.
Lyrics translation
The fire of a candle burns down in the night,
Neither alive nor dead, scream or scream.
They won't hear it, and they won't understand it,
With their lack of understanding, they hit them even harder.
What's wrong with me? I don't know what happened,
Recently, it was fun, everything has changed.
Settled sadness, look at one point,
Thoughts about the future and the past, in one line.
What else to expect, to hope for a miracle?
Wait for life, the next dish?
Believe in the best, do not worry your head,
In a life of happiness and grief, given equally.
Which way should I look today?
One is empty, and the other is a slaughterhouse.
My heart is sad, my heart is empty,
We need to go further, we just need to.
Thoughts in the head, burn the memory,
What's wrong with me, maybe just a weakness?
I don't want anything, just to be sad,
To think about life, to remember and to forget.
Old times, people close to me,
Many will not be returned, many will not be.
God will judge, and time is like water,
Runs through your fingers, going nowhere.
What's wrong with me? just sad at heart,
what's wrong with me? just sadness at the temple.
What's wrong with me? I'm just not in the mood,
I just need a little patience today.
The candle flame burns out in the night
An inner voice whispers not much wait
Tomorrow everything will change and you will change,
Now just don't wait too long
We leave history and burn in the abyss
Like squirrels in a wheel in search of the best picture
Here and there are names
Many of them are just empty words
Once it all started we were not even then
I'll never remember my first words
Strange thing life throws at random,
But it will never be enough for us
I don't understand what's wrong with me
Maybe I'm going crazy
Maybe the scheme that was not invented by me
Broke me no I can't believe it
I'll take a deep breath the last cigarette
Summer is saying goodbye to me outside the window
Many things have gone and will not happen again
What to do remains to be measured
It remains to live to believe in tomorrow,
And now I'm alone, and now I'm like a shadow
I froze at the window thinking about life
Endless thoughts circle over me
What's wrong with me? just sad at heart,
what's wrong with me? just sadness at the temple.
What's wrong with me? I'm just not in the mood,
I just need a little patience today.