Bermudu Divstūris — Disko song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Disko" by Bermudu Divstūris.
Lyrics
Visiem patīk vecās, labās dienas
Visiem patīk disko — tekas
Disko, disko — tekas
Disko — tekas
Disko, disko — tekas
Mēs nesekojam pūlim,
Pūlis seko mums
Mēs nesekojam pūlim,
Pūlis seko mums
Disene vai disko-teka
Man ar dejas grīdu dēka
Senjoritas mani vadā
Kustos tā itkā bēgtu no hipotēkas
Diskobumba manā mutē
(Tagad visi grūvē)
Sveša mēle manā mutē
(Joprojām grūvē)
Vecais labais divsolis, divsolis
Vecais labais divsolis, divsolis
Mēs nesekojam pūlim,
Pūlis seko mums
Mēs nesekojam pūlim,
Pūlis seko mums
Disko — tekas
Disko, disko — tekas
Disko — tekas
Seko mums
Drosmīgie uz dejas grīdas
Pacančiki un fidas
Fidas ir dikti glītas
Vienā ritmā kājas dīdās
Šodien miegu amputējam
Mums nav pa ceļam
Arī džekus amputējam
Ar ko nav pa ceļam
Vecais labais divsolis, divsolis
Vecais labais divsolis, divsolis
Mēs nesekojam pūlim,
Pūlis seko mums
Mēs nesekojam pūlim,
Pūlis seko mums
Disko — tekas
Disko, disko — tekas
Disko — tekas
Seko mums
Redziet, draugi — ja man būtu radio
Es noteikti klausītos disko
Bet tikmēr daram visu, visu, visu, ko mūsu sirdīte
vēlas,
Jo mums ir disko — tekas
Mēs nesekojam pūlim,
Pūlis seko mums
Mēs nesekojam pūlim,
Pūlis seko mums
Disko — tekas
Disko, disko — tekas
Disko — tekas
Seko mums
Lyrics translation
Everyone loves the good old days
Everybody loves disco-tekas
Disco, Disco-tekas
Disco-tekas
Disco, Disco-tekas
We don't follow the crowd,
The crowd follows us
We don't follow the crowd,
The crowd follows us
Disene or disco-teka
Me having a dance floor affair
Senjoritas leads me
I'm moving like I'm running away from a mortgage
Discobumba in my mouth
(Now everyone grinds)
Foreign tongue in my mouth
(Still gnawing)
Good old double step, double step
Good old double step, double step
We don't follow the crowd,
The crowd follows us
We don't follow the crowd,
The crowd follows us
Disco-tekas
Disco, Disco-tekas
Disco-tekas
Follow us
Brave on the dance floor
Pacanchiki and fidas
Fidas is pretty
In one rhythm, the legs dance
Today sleep amputee
We are not on your way
We also amputate guys
With what not on the way
Good old double step, double step
Good old double step, double step
We don't follow the crowd,
The crowd follows us
We don't follow the crowd,
The crowd follows us
Disco-tekas
Disco, Disco-tekas
Disco-tekas
Follow us
See, friends — if I had a radio
I would definitely listen to disco
But meanwhile, let's do everything, everything, everything that our heart
willing,
Because we have a disco-tekas
We don't follow the crowd,
The crowd follows us
We don't follow the crowd,
The crowd follows us
Disco-tekas
Disco, Disco-tekas
Disco-tekas
Follow us