Berimbrown — Boca na Lata song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Boca na Lata" by Berimbrown.
Lyrics
Mantinha o corpo fechado
Mandinga pra todo lado
Rapaz solteiro sarado filho de Oxalá
Andava sempre com grana
No meio de gente bacana
Pra ele nada faltava na vida que ia levar
Até que um na praça
No meio de tanta fumaça
Com a galera da nóia, fez experimentar
Pediu os caras cachimbo
Meteu a boca na lata
Puxou aquela fumaça, Pagou pra vacilar
O dia a dia passava
E a fissura aumentava
Mas ele não se tocava
Queria se aprofundar
Não quis saber de mais nada
Nem mina nem batucada
Nem futebol no domingo
Queria mesmo fumar
Quando a família intervia
Seu pai cheio de agonia dizia
Filho não faça a sua mãe chorar
Você ta dando motivo
Vê se te enxerga menino
Já sem saúde tão fino, pagou pra vacilar
Não quero te ver louco
Quanto se perde na vontade de experimentar BIS
Não quero te ver louco
Dê uma chance de você se reabilitar
Lyrics translation
He kept his body closed.
Mandinga everywhere
Single boy healed Oxalah's son
He always had money.
In the midst of cool people
For him nothing was missing in the life he was going to lead
Until one in the square
In the midst of so much smoke
With the gang of the knot, did try
Asked the guys pipe
He put his mouth in the can.
Pulled that smoke, paid to falter
The day by day passed
And the fissure increased
But he didn't touch himself
Wanted to deepen
I didn't want to know anything else.
Neither mine nor batucada
Nor football on Sunday
I really wanted to smoke.
When the family intervened
His agony-filled father would say
Son Don't make your mother cry
You ta giving reason
See if he sees you, boy.
Already without health so thin, paid to falter
I don't want to see you crazy
How much is lost in the desire to experience BIS
I don't want to see you crazy
Give yourself a chance to rehabilitate