Bergfeuer — Lieder Von Träumern Und Helden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lieder Von Träumern Und Helden" by Bergfeuer.
Lyrics
Es war schon vor langer Zeit,
doch seh ich es noch wie heut
Vater stand im Kerzenlicht,
und sang ein Lied nur für mich.
Voll Spannung hörte ich zu,
die Worte warn Abenteuer pur
sie weckten in mir das Gefühl,
wer will der kommt immer ans Ziel.
Lieder von Träumer und Helden,
sie sind so alt wie die Welt.
Man hat sie vor tausenden Jahren,
schon gerne am Feuer erzählt.
Lieder von Träumern und Helden,
von Liebe, von Glück und von Leid
Sie leben in unseren Herzen,
heut und in Ewigkeit.
Fühl dich furchtlos und vogelfrei,
die Lieder sind hilfen dabei
Schenken dir Hoffnung und Kraft
und zeigen dir wie man es schafft.
Ob du es glaubst oder nicht,
schon bald stehst du selbst im Kerzenlicht
Doch diesmal mein Freund da singst du
und ein Kind, ja dein Kind, hört dir zu.
Lieder von Träumern und Helden…
Lyrics translation
It was a long time ago,
but I still see it like today
Father stood in the candlelight,
and sang a song just for me.
Full of excitement I listened,
the words warn adventure pure
they made me feel,
who wants that always comes to the goal.
Songs of dreamers and heroes,
they are as old as the world.
You have it thousands of years ago,
already gladly told by the fire.
Songs of dreamers and heroes,
of love, of happiness and of suffering
They live in our hearts,
today and forever.
Feel fearless and bird-free,
the songs are helpful
Give you hope and strength
and show you how to do it.
Believe it or not,
soon you're standing in the candle light
But this time my friend since you sing
and a child, even your child, listens to you.
Songs of dreamers and heroes…