Bergfeuer — Ich Gestehe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich Gestehe" by Bergfeuer.
Lyrics
Ich gesteh, das mir immer nur die Freiheit wichtig war
Ich gesteh, meine Seele suchte ewig die Gefahr
Ich gesteh, das das Feuer das man Abenteuer nennt
Nicht mehr ganz so wild und heftig in mir brennt
Weil mein Herz nun eine andere Sehnsucht kennt
Und ich gestehe, in den Träumen
Und in meiner Fantasie
Da berühr ich und da fühl ich nur noch sie
Doch der Himmel schenkt sie mir kein zweites mal
Und ich gestehe, für die Freiheit gab ich Gefühle her
Und mich selber zu belügen fällt mir schwer
Doch die Sehnsucht ließ mir keine andre Wahl
Ich gesteh, all mein Glücksgefühl im kalten Gipfelwind
Ich gesteh, machte mich für ihre Liebe damals blind
Ich gesteh, diese Nacht flog ich an meinem Ziel vorbei
Denn ich war nur mir und meinen Bergen treu
Und der Wind schreibt mir ins Herz: für immer frei
Und ich gestehe
In den Träumen und in meiner Fantasie…
Lyrics translation
I confess that only freedom was important to me
I confess, my soul sought eternal danger
I confess that the fire is called Adventure
Not quite so wild and fierce in me Burns
Because my heart now knows another longing
And I confess in dreams
And in my imagination
Since I touch and since I feel only you
But heaven does not give them to me a second time
And I confess, for freedom I gave away feelings
And I find it hard to lie to myself
But the longing left me no other choice
I confess, all my happiness in the cold summit wind
I confess made me blind to their love back then
I confess, this night, I flew past my goal
For I was faithful only to myself and my mountains
And the Wind writes in my heart: free forever
And I confess
In my dreams and in my imagination…