Bergfeuer — Für Immer Frei song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Für Immer Frei" by Bergfeuer.
Lyrics
Träum deinen Traum der Ketten sprengt
für deinen Freiheitsdrang.
Sag jedem nein, der für dich denkt,
die Zukunft lebt, pack sie an.
Was immer du tun willst, tu es richtig
Dann wirst du später, nichts bereun
Wo Berge sind in freiem Wind,
wirst du König sein.
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, für immer frei
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, für immer frei
Bau dir ein Schloss aus Sternenschein
und nimm ein Mädchen mit
Leb nach Gefühl, geniess zu zweit,
was dir dein Glück einfach gibt.
Freu dich über Regen und die Sonne,
über Wahrheit und das Licht
Für dich da zählt das Dach der Welt,
Fesseln gibt es nicht.
Hejadijejo…
Schau auf die Welt und lerne deinen Teil daraus
Du hast die Chance es besser zu machen als die andern
Das rastlose Rennen nach Dingen die glücklos sind
machst du nicht mehr mit
Weil du mit der Seele denkst
und mit dem Herzen siehst,
bist du frei, für immer frei.
Hejadijejo…
Lyrics translation
Dream your dream of chains breaks
for your desire for freedom.
Say no to anyone who thinks for you,
the future lives, touch it.
Whatever you want to do, do it right
Then you'll regret nothing later
Where mountains are in free Wind,
you will be king.
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, free forever
Hejadijejo, hejadija, hejadijejo, free forever
Build yourself a castle of starlight
and take a girl with you
Live by feeling, enjoy as a couple,
which simply gives you your happiness.
Enjoy the rain and the sun,
about truth and the light
For you the roof of the world ,
Shackles do not exist.
Hejadijejo…
Look at the world and learn your part
You have the Chance to do better than the others
The Restless race for things that are hapless
do you no longer participate
Because you think with the soul
and look with the heart,
are you free, forever free.
Hejadijejo…