Bere Gratis — Străzi Albastre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Străzi Albastre" by Bere Gratis.
Lyrics
Mi s-a parut ca te aud, dar am uitat radioul deschis
Poate-s uituc, poate sunt surd
Sau poate un dor de tine m-a cuprins.
N-aveam o grija, o grija am acum.
Ti-am pregatit ceva de mancare
Asa cum tu imi pregateai
In dimineti cand aveai rabdare
Si spre serviciu te grabeai
Aveai o grija, pe mine ma aveai.
Mi-ai povestit candva, mi-ai povestit ceva
Si-acum ma pierzi in urma ta pe strazi albastre.
II:
Te laudam prietenilor mei
Si le spuneam ca de tine mi-e dor
Nu te gandesti, si-ar fi dorit si ei
Pe cineva sa-i mangaie usor
Te aveam pe tine, pe mine ma aveai.
Lyrics translation
I thought I heard you, but I left the radio on.
Maybe I'm forgetful, maybe I'm deaf
Or maybe I missed you.
I wasn't worried, I'm worried now.
I made you something to eat.
As you prepared for me
In the mornings when you had patience
And to work you were in a hurry
You took care of me.
You told me once, you told me something
And now you're losing me behind you on the Blue streets.
II:
I was praising you to my friends
And I was telling them that I miss you
Don't you think, they would have wanted it too
Someone gently caress them
I had you, you had me.