Benny More — La culebra song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La culebra" by Benny More.
Lyrics
Íbamos a la Molienda
Íbamos a la Molienda
De pronto veo venir
Cerquita de mi
Yo vi a una culebra
Mirando hacia mi
Y yo grité:
«Ay, la culebra!
Y yo grité:
«Ay, la culebra!»
La gente salió huyendo
Mirándome enojados
Toditos asustados comenzaron a gritar:
«Huye, José!»
«Huye, José!»
Ven pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Ay, si me muerde los pies!
No puedo yo bailar si me muerde los pies
Ya no voy a poder gozar
Echa pa´lla!
Ven, pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Ay, si me muerde los pies!
Yo la quiero acurruñar si me muerde los pies
Yo la tengo que matar
Echa pa´lla!
Ven, pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
(Eso!, uno más, arre machos!)
Yo grité:
«Ay, la culebra!»
Y yo grité:
«Ay, la culebra»
La gente salió huyendo
Mirándome enojados
Toditos asustados comenzaron a gritar:
«Huye, José!»
«Huye, José!»
Ven pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Ay, si me muerde los pies!
No puedo yo bailar si me muerde los pies
Ya no voy a poder gozar
Echa pa´lla!
Ven, pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Ay, si me muerde los pies!
Yo la quiero acurruñar si me muerde los pies
Yo la tengo que matar
Echa pa´lla!
Ven, pa´ca
Cuidado con la culebra que muerde los pies
Lyrics translation
We were going to The Mill.
We were going to The Mill.
Suddenly I see coming
Close to me
I saw a snake
Looking at me
And I screamed:
"Oh, the snake!
And I screamed:
"Oh, the snake!»
People ran away
Looking at me angry
Scared little ones started screaming:
"Run, Joseph!»
"Run, Joseph!»
Come paca
Watch out for the snake that bites your feet
Oh, if you bite my feet!
I can't dance if he bites my feet
I won't be able to enjoy anymore
Echa ball!
Come, paca
Watch out for the snake that bites your feet
Oh, if you bite my feet!
I want her to curl up if she bites my feet
I have to kill her.
Echa ball!
Come, paca
Watch out for the snake that bites your feet
(That! one more, rare machos!)
I screamed:
"Oh, the snake!»
And I screamed:
"Oh, the snake»
People ran away
Looking at me angry
Scared little ones started screaming:
"Run, Joseph!»
"Run, Joseph!»
Come paca
Watch out for the snake that bites your feet
Oh, if you bite my feet!
I can't dance if he bites my feet
I won't be able to enjoy anymore
Echa ball!
Come, paca
Watch out for the snake that bites your feet
Oh, if you bite my feet!
I want her to curl up if she bites my feet
I have to kill her.
Echa ball!
Come, paca
Watch out for the snake that bites your feet