Benito Lertxundi — Itsasoari begira song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Itsasoari begira" by Benito Lertxundi.

Lyrics

Itsasoari begira egindako gogoeta batzuk dira
Hurrengo bertsoak:
Zazpi mendeko gauean gaude
Gure loreetan sasi
Irrintzi, oihu, ele ta ulu
Marmario ta garrasi
Haize enbata, brisa galerna
Gaur garbi, bihar nahasi
Xake taularen zuri beltzean
Arrats gozo, egun gazi
Ai itsasorik ez bageneuka
Zeri so negarrez hasi?
Gure zuhaitza landatu dugu
Amildegi muturrean
Adarrak daude ertzetik haruntz
Sustraiak, berriz, lurrean
Bihotz-hesteak estu helduaz
Esku baten ahurrean
Bertso berriak jartzera noa
Bere indar laburrean
Nola malko bat isuritzen den
Itsasoaren aurrean
Nola haizeak, ur azalean
Eguzkiaren irteeran
Nola kaioak, zorabioak
Itsas enbata bezperan
Pentsatzen nago gu ere berdin
Ibiltzen ez ote geran
Susmoa daukat gure
Patua itsasoa ez dan?
Libre ta zabal dugu aurrean
Baina ezin dugu edan
Heldu herria sustraietatik
Tira eta gora jaso
Jarri kantauri aurrean eta
Mantendu zutik hari so
Ispilu hortan ikus gaitezen
Herriz-herri, auzoz-auzo
Zauriak gatzez itxi ditzagun
Malkoak urez eraso
Sano ta libre, irla txiki bat
Salbatuko gara akaso
Azken arnasa eman nahi nuke
Eguna hiltzen ari da
Azken arnasa eman nahi nuke
Bertsoak entzuten dira
Azken arnasa eman nahi nuke
Kantari nator herrira
Azken arnasa ematen dugu
Eguzkitik eguzkira
Azken arnasa eman nahi nuke
Itsasoari begira
Azken arnasa eman nahi nuke
Eguna hiltzen ari da
Azken arnasa eman nahi nuke
Bertsoak entzuten dira
Azken arnasa eman nahi nuke
Kantari nator herrira
Azken arnasa ematen dugu
Eguzkitik eguzkira
Azken arnasa eman nahi nuke
Itsasoari begira

Lyrics translation

Some thoughts are made facing the sea
The next verse:
We are in the century of the seven nights
In our pseudo flower
Man, shout, at ele ta
Marmar gpio scream ta
Sipping the wind, breeze galerna
Today clean, tomorrow mix
The black and white chess board
Evening sweet, sour day
Ai itsasorik not bageneuka
So what started to cry?
We planted our tree
Extreme cliff
There are branches at the edge of haruntzago
The roots, while on the ground
Heart-small intestine adults about the narrow
In the palm of a hand
I'm going to put the new verse
His strength in the short
How to spill a tear
In front of the sea
How the wind, water on the skin
The output of the sun
How seagulls, dizziness
Sipping on the eve of the sea
I am also thinking the same of us
Whether left not to ride
I have to suspect our
Dan is not the fate of the sea?
We have a wide front ta free
But we can't drink
From the mature roots of the town
Pull up and pick up
And put in front of the bay of biscay
So keep standing at the
Let us see in that mirror
Town by town, neighborhood by neighborhood
Can usually close the wound
Tears water attack
Free Sano ta, a small island
Maybe we will save
I would like to give the last breath
The day is dying
I would like to give the last breath
The verses are heard
I would like to give the last breath
I'm coming to the country singer
We give the last breath
From the sun to the sun
I would like to give the last breath
Facing the sea
I would like to give the last breath
The day is dying
I would like to give the last breath
The verses are heard
I would like to give the last breath
I'm coming to the country singer
We give the last breath
From the sun to the sun
I would like to give the last breath
Facing the sea