Benighted — Les morsures du cerbère song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les morsures du cerbère" by Benighted.
Lyrics
Distorsion de realite
Assis devant l’epigramme ou germent les visions de barbeles
Pilonnant tes ardeurs
Je souille les bancs miteux ou jadis tu abusais
De ta grace insolente, de feu ecarlate de tes joues,
Sure le sentier ou hurlent les souffles, je traine…
Tes absences me mutilent, ta candeur m’anime
Mes desirs feconds sont si pesants
Eradique ce peril barbare, qu’il cesse
Tel un parasite imposteur, je m’eternise
Afin de plonger et me desalterer
Dans un creux d’epiderme soyeux aux relents subtils
Les charmeurs de serpents
Quand viendra le solstice je deviendrai ton maitre
Dans le penombre des brumes, le chaos des tenebres
J’enroulerai ton corps dans un cocon de soie
Je fuirai la rumeur, etoufferai l’echo
Il n’y aura que la peur
Sur les traces de lutte, d’autres cellules jailliront
Les larmes brulantes rampant sur mon visage
Les morsures du cerbere
Que l’embryon meure
Dans cet enclos de ville morne
Ou jaillissent les fleurs fecondes
Le vent m’interpelle, me guide et me soumet a toi, pauvre larve
La ou tu echoues, je m’eleve de discordance
Je me fonds dans les pores
Pietinant les rudesses
Les moiteurs acides temoignent,
Trahissent tes pulsions
La lueur monochrome de ton regard trouble
Mutille mon pardon, attise le cerbere
Conjure le sang qui enivrera le gout de ta trahison
L’arrivee du gardien sur le trone
Lyrics translation
Reality distortion
Sitting in front of the epigram or germinate the visions of barbeles
Pounding your ardors
I defile the squalid benches or you used to abuse
Of your insolent grace, the fiery scarlet of your cheeks,
Sure the trail or howl the breaths, I ride…
Your absences maim me, your candor animates me
My fertile desires are so heavy
Eradicate this barbaric peril, let it cease
Like an imposter parasite, I am forever
In order to dive and desalterer me
In a hollow of silky epidermis with subtle hints
The snake charmers
When the solstice comes I will become your master
In the penumbra of mists, the chaos of darkness
I'll wrap your body in a cocoon of silk
I will flee the rumor, stifle the echo
There will be only fear
On the traces of struggle, other cells will spring
Burning tears crawling all over my face
Bites of Cerberus
That the embryo dies
In this gloomy city enclosure
Where do fertile flowers spring
The wind calls me, guides me and submits me to you, poor larva
Where you fail, I rise from Discord
I blend into the pores
Petting the rudeness
Acid proofs,
Betray your impulses
The monochrome glow of your troubled gaze
Mutilate my forgiveness, stoke the deer
Conjure the blood that will intoxicate the taste of your betrayal
The arrival of the Guardian on the throne