Ben Ricour — Dans La Plaine song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dans La Plaine" by Ben Ricour.
Lyrics
Dans la plaine
Il est cinq heure a pein
On dit des gens d’ici
Qu’ils sont des indigènes
Si tu n’est pas d’ici
Ce n’est pas la peine
Que tu te la ramène
Un jour j’en suis parti
L’histoire n’est pas fini
C’est une drôle de semaine
Qui me ramène ici
J’en mets ma main a coupé
Qu’ils auront le souffle coupé
De me voir débarquer
J’ai mis les pieds dans la plaine
J’ai rallumé les haines
J’ai trouvé sa si beau
Quand elle ma di je t’aime
J’ai domo mieu ta peine
Je la prends je l’emmene
Il nous faudra courir
Et se mettre hors d’haleine
Se mettre hors de la portée
Peut importe
Ne rien emporter
Loin d’ici s’exporter
J’ai mis les pieds dans la plaine
J’ai rallumé les haines
J’ai trouvé sa si beau
Quand elle ma dit je t’aime
J’ai mis les pieds dans la plaine
J’ai rallumé les haines
J’ai trouvé sa si beau
Quand elle ma dit je t’aime
J’ai mis les pieds dans la plaine
J’ai trouvé se si beau
Quand elle ma dit je t’aime
Lyrics translation
In the plain
It's five o'clock a pein
They say people from here
That they are natives
If you're not from here
It's not worth it
Bring her back.
One day I left
The story is not over
It's a funny week
Who brings me here
I put my hand cut
That they will have their breath cut off
To see me disembark
I set foot in the plain
I've rekindled the hatred
I found her so beautiful
When she Ma di i love you
I have domo better your trouble
I'll take her. I'll take her.
We'll have to run
And get out of breath
Getting out of reach
May matter
Do not take anything away
Far from here to export
I set foot in the plain
I've rekindled the hatred
I found her so beautiful
When she tells me I love you
I set foot in the plain
I've rekindled the hatred
I found her so beautiful
When she tells me I love you
I set foot in the plain
I found myself so beautiful
When she tells me I love you